locale/de/menunew

   1 $self{texts} = {
   2   'AP'                          => 'Einkauf',
   3   'AP Aging'                    => 'Offene Verbindlichkeiten',
   4   'AR'                          => 'Verkauf',
   5   'AR Aging'                    => 'Offene Forderungen',
   6   'Add AP Transaction'          => 'Kreditorenbuchung',
   7   'Add AR Transaction'          => 'Debitorenbuchung',
   8   'Add Account'                 => 'Konto erfassen',
   9   'Add Assembly'                => 'Erzeugnis erfassen',
  10   'Add Business'                => 'Kundentyp erfassen',
  11   'Add Credit Note'             => 'Gutschrift erfassen',
  12   'Add Customer'                => 'Kunde erfassen',
  13   'Add Department'              => 'Abteilung erfassen',
  14   'Add Dunning'                 => 'Mahnung erzeugen',
  15   'Add Group'                   => 'Warengruppe erfassen',
  16   'Add Language'                => 'Sprache hinzufügen',
  17   'Add Lead'                    => 'Kundenquelle erfassen',
  18   'Add License'                 => 'Lizenz erfassen',
  19   'Add Part'                    => 'Ware erfassen',
  20   'Add Payment Terms'           => 'Zahlungskonditionen hinzufügen',
  21   'Add Pricegroup'              => 'Preisgruppe erfassen',
  22   'Add Printer'                 => 'Drucker hinzufügen',
  23   'Add Project'                 => 'Projekt erfassen',
  24   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
  25   'Add Quotation'               => 'Angebot erfassen',
  26   'Add RFQ'                     => 'Neue Preisanfrage',
  27   'Add Sales Invoice'           => 'Rechnung erfassen',
  28   'Add Sales Order'             => 'Auftrag erfassen',
  29   'Add Service'                 => 'Dienstleistung erfassen',
  30   'Add Transaction'             => 'Dialogbuchen',
  31   'Add Vendor'                  => 'Lieferant erfassen',
  32   'Add Vendor Invoice'          => 'Einkaufsrechnung erfassen',
  33   'Artikelsatz'                 => 'Artikelsatz',
  34   'Assemblies'                  => 'Erzeugnisse',
  35   'Audit Control'               => 'Bücherkontrolle',
  36   'BG anzeigen'                 => 'BG anzeigen',
  37   'BG hinzufügen'               => 'BG hinzuf&uuml;gen',
  38   'BWA'                         => 'BWA',
  39   'Balance Sheet'               => 'Bilanz',
  40   'Batch Printing'              => 'Druck',
  41   'Buchungsgruppen'             => 'Buchungsgruppen',
  42   'Cash'                        => 'Zahlungsverkehr',
  43   'Chart of Accounts'           => 'Kontenübersicht',
  44   'Check'                       => 'Scheck',
  45   'Checks'                      => 'Schecks',
  46   'Contacts'                    => 'Contacts',
  47   'Customer'                    => 'Kunde',
  48   'Customers'                   => 'Kunden',
  49   'DATEV - Export Assistent'    => 'DATEV-Exportassistent',
  50   'Datapreis'                   => 'Datapreis',
  51   'Departments'                 => 'Abteilungen',
  52   'Dimension units'             => 'Ma&szlig;einheiten',
  53   'Dunnings'                    => 'Mahnungen',
  54   'Edit Dunning'                => 'Mahnungen konfigurieren',
  55   'General Ledger'              => 'Finanzbuchhaltung',
  56   'Groups'                      => 'Warengruppen',
  57   'HTML Templates'              => 'HTML-Vorlagen',
  58   'Import CSV'                  => 'Import CSV',
  59   'Import Datanorm'             => 'Import Datanorm',
  60   'Income Statement'            => 'GuV',
  61   'Invoice'                     => 'Rechnung',
  62   'Invoices'                    => 'Rechnungen',
  63   'Journal'                     => 'Buchungsjournal',
  64   'LaTeX Templates'             => 'LaTeX-Vorlagen',
  65   'Languages'                   => 'Sprachen',
  66   'Lead'                        => 'Kundenquelle',
  67   'Licenses'                    => 'Lizenzen',
  68   'List Accounts'               => 'Kontenliste',
  69   'List Businesses'             => 'Liste Kundentypen',
  70   'List Departments'            => 'Abteilungsliste',
  71   'List Groups'                 => 'List Groups',
  72   'List Languages'              => 'Sprachenliste',
  73   'List Lead'                   => 'Kundenquelle anzeigen',
  74   'List Payment Terms'          => 'Liste der Zahlungskonditionen',
  75   'List Pricegroups'            => 'List Pricegroups',
  76   'List Printer'                => 'Drucker anzeigen',
  77   'Logout'                      => 'Abmeldung',
  78   'Master Data'                 => 'Stammdaten',
  79   'Packing List'                => 'Lieferschein',
  80   'Packing Lists'               => 'Lieferschein',
  81   'Parts'                       => 'Waren',
  82   'Payment'                     => 'Zahlungsausgang',
  83   'Payment Terms'               => 'Zahlungskonditionen',
  84   'Payments'                    => 'Zahlungsausgänge',
  85   'Preferences'                 => 'Benutzereinstellungen',
  86   'Pricegroups'                 => 'Preisgruppen',
  87   'Printer'                     => 'Drucker',
  88   'Programm'                    => 'Programm',
  89   'Projects'                    => 'Projekte',
  90   'Projecttransactions'         => 'Projektbuchungen',
  91   'Purchase Order'              => 'Lieferantenauftrag',
  92   'Purchase Orders'             => 'Lieferantenaufträge',
  93   'Quotation'                   => 'Angebot',
  94   'Quotations'                  => 'Angebote',
  95   'RFQ'                         => 'Anfrage',
  96   'RFQs'                        => 'Anfragen',
  97   'Receipt'                     => 'Zahlungseingang',
  98   'Receipts'                    => 'Zahlungseingänge',
  99   'Reconciliation'              => 'Kontenabgleich',
 100   'Reports'                     => 'Berichte',
 101   'Sales Invoices'              => 'Kundenrechnung',
 102   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
 103   'Sales Orders'                => 'Aufträge',
 104   'Service units'               => 'Dienstleistungseinheiten',
 105   'Services'                    => 'Dienstleistungen',
 106   'Shipto'                      => 'Shipto',
 107   'Statement'                   => 'Sammelrechnung',
 108   'Stylesheet'                  => 'Stilvorlage',
 109   'System'                      => 'System',
 110   'Trial Balance'               => 'Saldenbilanz',
 111   'Type of Business'            => 'Kundentyp',
 112   'UStVA'                       => 'UStVA',
 113   'UStVA 2004'                  => 'UStVA 2004',
 114   'UStVA 2005'                  => 'UStVA 2005',
 115   'UStVA 2006'                  => 'UStVA 2006',
 116   'UStVa'                       => 'UStVa',
 117   'UStVa Einstellungen'         => 'UStVa Einstellungen',
 118   'Units'                       => 'Einheiten',
 119   'Update Prices'               => 'Preise aktualisieren',
 120   'Vendor Invoices'             => 'Einkaufsrechnungen',
 121   'Vendors'                     => 'Lieferanten',
 122   'Version'                     => 'Version',
 123   'Warengruppensatz'            => 'Warengruppensatz',
 124 };
 125
 126 $self{subs} = {
 127   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
 128   'clock_line'                  => 'clock_line',
 129   'display'                     => 'display',
 130   'section_menu'                => 'section_menu',
 131 };
 132
 133 1;