Übersetzungen für Preisgruppen
[kivitendo-erp.git] / locale / de / pe
1 $self{texts} = {
2   'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',
3   'Add'                         => 'Erfassen',
4   'Add Group'                   => 'Warengruppe erfassen',
5   'Add Project'                 => 'Projekt erfassen',
6   'All'                         => 'Alle',
7   'Continue'                    => 'Weiter',
8   'Delete'                      => 'Löschen',
9   'Description'                 => 'Beschreibung',
10   'Edit Group'                  => 'Warengruppe editieren',
11   'Edit Project'                => 'Projekt bearbeiten',
12   'Group'                       => 'Warengruppe',
13   'Group deleted!'              => 'Warengruppe gelöscht!',
14   'Group missing!'              => 'Warengruppe fehlt!',
15   'Group saved!'                => 'Warengruppe gespeichert!',
16   'Groups'                      => 'Warengruppen',
17   'Number'                      => 'Nummer',
18   'Orphaned'                    => 'nie benutzt',
19   'Preisgruppe'                 => 'Preisgruppe',
20   'Pricegroup'                  => 'Preisgruppe',
21   'Pricegroup deleted!'         => 'Preisgruppe gelÃscht!',
22   'Pricegroup missing!'         => 'Preisgruppe fehlt!',
23   'Pricegroup saved!'           => 'Preisgruppe gespeichert!',
24   'Project'                     => 'Projekt',
25   'Project Number missing!'     => 'Projektnummer fehlt!',
26   'Project deleted!'            => 'Projekt gelöscht!',
27   'Project saved!'              => 'Projekt gespeichert!',
28   'Projects'                    => 'Projekte',
29   'Save'                        => 'Speichern',
30 };
31
32 $self{subs} = {
33   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
34   'add'                         => 'add',
35   'continue'                    => 'continue',
36   'delete'                      => 'delete',
37   'display'                     => 'display',
38   'edit'                        => 'edit',
39   'form_partsgroup_footer'      => 'form_partsgroup_footer',
40   'form_partsgroup_header'      => 'form_partsgroup_header',
41   'form_pricegroup_footer'      => 'form_pricegroup_footer',
42   'form_pricegroup_header'      => 'form_pricegroup_header',
43   'form_project_footer'         => 'form_project_footer',
44   'form_project_header'         => 'form_project_header',
45   'partsgroup_report'           => 'partsgroup_report',
46   'pricegroup_report'           => 'pricegroup_report',
47   'project_report'              => 'project_report',
48   'save'                        => 'save',
49   'search'                      => 'search',
50   'section_menu'                => 'section_menu',
51   'erfassen'                    => 'add',
52   'weiter'                      => 'continue',
53   'löschen'                     => 'delete',
54   'speichern'                   => 'save',
55 };
56
57 1;