Kleinen Grammatikfehler behoben.
[kivitendo-erp.git] / templates / German-ustva-2008.tex
1 % German USTVA template for taxreports
2 % Contributed by Jacky und Stefan Tenne 
3 % Based on template by Jens Koerner, Peter Schorer, Udo Spallek
4 %
5 %
6 \documentclass[twoside]{scrartcl}
7 \usepackage{a4,german}
8 \usepackage[frame]{xy}
9 \usepackage[latin1]{inputenc}
10 \usepackage[german]{babel}
11 \usepackage{graphicx}
12 \usepackage{tabularx}
13 \usepackage{times, german}
14 \usepackage{german}
15 \setlength{\voffset}{-0.7cm} %hier wird die Höhenverschiebung getätigt
16 \setlength{\hoffset}{-1cm}  %und hier die Verschiebung seitwärts
17 \setlength{\topmargin}{0cm}
18 \setlength{\headheight}{0cm}
19 \setlength{\headsep}{0cm}
20 \setlength{\topskip}{0pt}
21 \setlength{\oddsidemargin}{0cm}
22 \setlength{\evensidemargin}{0cm}
23 \setlength{\textwidth}{20.9cm}
24 \setlength{\textheight}{29.6cm}
25 \setlength{\footskip}{-0cm}
26 \setlength{\parindent}{1mm}
27
28 \begin{document}
29
30 \fontfamily{cmss}\fontshape{n}\large\selectfont
31 \pagestyle{myheadings}
32 \markboth{\protect\scalebox{1.045}[1.045]{\protect\includegraphics[viewport = 54 783 700 790,page=2]{ustva-2008.pdf}}}%Seite 2
33 {\protect\scalebox{1.045}[1.045]{\protect\includegraphics[viewport = 70 700 700 790,page=1]{ustva-2008.pdf}}}%Seite 1
34 \hspace{1mm}
35 \begin{tabular}[b]{p{7mm}p{5cm}p{22.5mm}p{24mm}p{7mm}p{28mm}p{3mm}}
36 \multicolumn{7}{c}{}\\[-2mm]
37  &  \multicolumn{6}{l}{<%steuernummer%>}\\
38 \multicolumn{7}{c}{}\\[15mm]
39 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{<%FA_Name%>} & & & & &\\[-4mm]
40 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{}  & & & & &\\[3mm]
41 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{<%FA_Strasse%>} & &<%0401%>&<%0407%>&&<%0441%>\\[1.2mm]
42 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{} & &<%0402%>&<%0408%>&&<%0442%>\\[1.25mm]
43 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{<%FA_PLZ%> <%FA_Ort%>} & &<%0403%>&<%0409%>&&<%0443%>\\[3mm]
44 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{} & &<%0404%>&<%0410%>&&<%0444%>\\[1.25mm]
45 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{} & &<%0405%>&<%0411%>&&\\[1.25mm]
46 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{\small{<%company%>}} & &<%0406%>&<%0412%>&&\\[-1mm]
47 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{\small{<%co_street%>}}& & & & &\\[-1mm]
48 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{\small{<%co_city%>}}& & & &<%FA_10%> &\\[1mm]
49 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{
50 <%if tel%>
51 \small{Tel: <%tel%>}~--~
52 <%end tel%>
53 <%if fax%>
54 \small{Fax: <%fax%>}
55 <%end fax%>
56 }& & & & &\\[1.8mm]
57 \multicolumn{2}{p{7.5cm}}{\small{<%email%>}}& & & & &\\[-1mm]
58 \end{tabular}\\[29.5mm]
59 \begin{tabular}[b]{p{99mm}p{26.5mm}p{4.55mm}p{4mm}p{35mm}}
60 &&&&\\[15.6mm]
61 \multicolumn{2}{r}{<%48%>} & & \multicolumn{2}{r}{}\\[8.5mm]
62 \multicolumn{2}{r}{<%81%>} & & \multicolumn{2}{r}{<%811%>}\\[1.8mm]
63 \multicolumn{2}{r}{<%86%>} & & \multicolumn{2}{r}{<%861%>}\\[41.7mm]
64 \multicolumn{2}{r}{<%97%>} & & \multicolumn{2}{r}{<%971%>}\\[1.5mm]
65 \multicolumn{2}{r}{<%93%>} & & \multicolumn{2}{r}{<%931%>}\\[8.5mm]
66 \multicolumn{2}{r}{<%94%>} & & \multicolumn{2}{r}{<%96%>}\\[28.5mm]
67 \multicolumn{2}{r}{} & & \multicolumn{2}{r}{<%Z43%>}\\
68 \end{tabular}
69 \newpage
70
71 \vspace*{-9.5mm}\hspace{27mm}<%steuernummer%>\\[-2.7mm]
72 \begin{tabular}[b]{p{99mm}p{25.2mm}p{2.55mm}p{10mm}p{32mm}}
73 &&&&\\[0.75mm]
74 \multicolumn{2}{r}{} & & \multicolumn{2}{r}{<%Z45%>}\\[48.3mm]
75 \multicolumn{2}{r}{} & & \multicolumn{2}{r}{<%Z53%>}\\[8.4mm]
76 \multicolumn{2}{r}{} & & \multicolumn{2}{r}{<%66%>}\\[41.7mm]
77 \multicolumn{2}{r}{} & & \multicolumn{2}{r}{<%Z62%>}\\[28.4mm]
78 \multicolumn{2}{r}{} & & \multicolumn{2}{r}{\textbf{<%83%>}}\\[25.6mm]
79 \end{tabular}\\[35mm]
80 <%if FA_steuerberater%>
81 \vspace{11mm}
82 \begin{list}{}{
83 \setlength{\leftmargin}{2mm}
84 \setlength{\itemsep}{0mm}
85 \setlength{\parsep}{0mm}
86 %\setlength{\topsep}{0mm}
87 %\setlength{\parskip}{0mm}
88 %\setlength{\partopsep}{0mm}
89 }
90 \begin{small}
91 \item <%FA_steuerberater_name%>
92 \item <%FA_steuerberater_street%>
93 \item <%FA_steuerberater_city%>
94 \item Tel:~<%FA_steuerberater_tel%>
95 \end{small}\\[15mm]
96 \item  <%Datum_heute%>,
97 \end{list}
98 <%end FA_steuerberater%>
99 <%if not FA_steuerberater%>
100 \begin{list}{}{
101 \setlength{\leftmargin}{2mm}
102 \setlength{\itemsep}{0mm}
103 \setlength{\parsep}{0mm}
104 %\setlength{\topsep}{0mm}
105 %\setlength{\parskip}{0mm}
106 %\setlength{\partopsep}{0mm}
107 }
108 \begin{small}
109 \item ~
110 \item ~
111 \item ~
112 \item ~
113 \end{small}\\[26mm]
114 \item  <%Datum_heute%>,
115 \end{list}
116 <%end FA_steuerberater%>
117 \end{document}
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127