3 <div width="100%" class="listtop">
4 <TMPL_IF is_customer>Kundendetails<TMPL_ELSE>Lieferantendetails</TMPL_IF> "<TMPL_VAR name ESCAPE=HTML>"
7 <p>Springe zu <a href="#billing">Rechnungsadresse</a>
8 <TMPL_LOOP SHIPTO>, <a href="#shipping<TMPL_VAR __counter__>">Lieferadresse "<TMPL_VAR shiptoname ESCAPE=HTML>"</a></TMPL_LOOP>
9 <TMPL_LOOP CONTACTS>, <a href="#contact<TMPL_VAR __counter__>">Ansprechpartner "<TMPL_VAR cp_name ESCAPE=HTML>"</a></TMPL_LOOP></p>
13 <a name="billing"><div class="listheading">Rechnungsadresse</div></a>
17 <td align="right">Kundennummer</td>
18 <td><TMPL_VAR customernumber ESCAPE=HTML></td>
22 <td align="right">Firmenname</td>
23 <td><TMPL_VAR name ESCAPE=HTML></td>
27 <td align="right">Abteilung</td>
28 <td><TMPL_VAR department_1 ESCAPE=HTML><TMPL_IF department_2><TMPL_IF department_1>; </TMPL_IF><TMPL_VAR department_2 ESCAPE=HTML></TMPL_IF></td>
32 <td align="right">Straße</td>
33 <td><TMPL_VAR street ESCAPE=HTML></td>
37 <td align="right">PLZ, Ort</td>
38 <td><TMPL_VAR zipcode ESCAPE=HTML> <TMPL_VAR city ESCAPE=HTML></td>
42 <td align="right">Land</td>
43 <td><TMPL_VAR country ESCAPE=HTML></td>
47 <td align="right">Ansprechpartner</td>
48 <td><TMPL_IF greeting><TMPL_VAR greeting ESCAPE=HTML> </TMPL_IF><TMPL_VAR contact ESCAPE=HTML></td>
52 <td align="right">Telefon</td>
53 <td><TMPL_VAR phone ESCAPE=HTML></td>
57 <td align="right">Fax</td>
58 <td><TMPL_VAR fax ESCAPE=HTML></td>
62 <td align="right">eMail</td>
63 <td><TMPL_VAR email ESCAPE=HTML></td>
67 <td align="right">Homepage</td>
68 <td><TMPL_VAR homepage ESCAPE=HTML></td>
72 <td align="right">Kreditlimit</td>
73 <td><TMPL_VAR creditlimit ESCAPE=HTML></td>
77 <td align="right">Rabatt</td>
78 <td><TMPL_VAR discount ESCAPE=HTML>%</td>
82 <td align="right">Zahlungskonditionen</td>
83 <td><TMPL_VAR payment_terms ESCAPE=HTML></td>
87 <td align="right">Steuernummer</td>
88 <td><TMPL_VAR taxnumber ESCAPE=HTML></td>
92 <td align="right">USt-IdNr.</td>
93 <td><TMPL_VAR ustid ESCAPE=HTML></td>
98 <td align="right">KNr. beim Kunden</td>
99 <td><TMPL_VAR c_vendor_id ESCAPE=HTML></td>
104 <td align="right">Kontonummer</td>
105 <td><TMPL_VAR account_number ESCAPE=HTML></td>
109 <td align="right">BLZ</td>
110 <td><TMPL_VAR bank_code ESCAPE=HTML></td>
114 <td align="right">Bank</td>
115 <td><TMPL_VAR bank ESCAPE=HTML></td>
119 <td align="right"><TMPL_IF is_customer>Kundentyp<TMPL_ELSE>Lieferantentyp</TMPL_IF></td>
120 <td><TMPL_VAR business ESCAPE=HTML></td>
124 <td align="right">Sprache</td>
125 <td><TMPL_VAR language ESCAPE=HTML></td>
129 <td align="right" valign="top">Bemerkungen</td>
130 <td valign="top"><TMPL_VAR notes ESCAPE=HTML></td>
146 <p>Springe zu <a href="#billing">Rechnungsadresse</a>
147 <TMPL_LOOP SHIPTO>, <a href="#shipping<TMPL_VAR __counter__>">Lieferadresse "<TMPL_VAR shiptoname ESCAPE=HTML>"</a></TMPL_LOOP>
148 <TMPL_LOOP CONTACTS>, <a href="#contact<TMPL_VAR __counter__>">Ansprechpartner "<TMPL_VAR cp_name ESCAPE=HTML>"</a></TMPL_LOOP></p>
152 <a name="shipping<TMPL_VAR __counter__>"><div class="listheading">Lieferadresse "<TMPL_VAR shiptoname ESCAPE=HTML>"</div></a>
156 <td align="right">Firmenname</td>
157 <td><TMPL_VAR shiptoname ESCAPE=HTML></td>
161 <td align="right">Abteilung</td>
162 <td><TMPL_VAR shiptodepartment_1 ESCAPE=HTML><TMPL_IF shiptodepartment_2><TMPL_IF shiptodepartment_1>; </TMPL_IF><TMPL_VAR shiptodepartment_2 ESCAPE=HTML></TMPL_IF></td>
166 <td align="right">Straße</td>
167 <td><TMPL_VAR shiptostreet ESCAPE=HTML></td>
171 <td align="right">PLZ, Ort</td>
172 <td><TMPL_VAR shiptozipcode ESCAPE=HTML> <TMPL_VAR shiptocity ESCAPE=HTML></td>
176 <td align="right">Land</td>
177 <td><TMPL_VAR shiptocountry ESCAPE=HTML></td>
181 <td align="right">Ansprechpartner</td>
182 <td><TMPL_VAR shiptocontact ESCAPE=HTML></td>
186 <td align="right">Telefon</td>
187 <td><TMPL_VAR shiptophone ESCAPE=HTML></td>
191 <td align="right">Fax</td>
192 <td><TMPL_VAR shiptofax ESCAPE=HTML></td>
196 <td align="right">eMail</td>
197 <td><TMPL_VAR shiptoemail ESCAPE=HTML></td>
216 <p>Springe zu <a href="#billing">Rechnungsadresse</a>
217 <TMPL_LOOP SHIPTO>, <a href="#shipping<TMPL_VAR __counter__>">Lieferadresse "<TMPL_VAR shiptoname ESCAPE=HTML>"</a></TMPL_LOOP>
218 <TMPL_LOOP CONTACTS>, <a href="#contact<TMPL_VAR __counter__>">Ansprechpartner "<TMPL_VAR cp_name ESCAPE=HTML>"</a></TMPL_LOOP></p>
222 <a name="contact<TMPL_VAR __counter__>"><div class="listheading">Ansprechpartner "<TMPL_VAR cp_name ESCAPE=HTML>"</div></a>
226 <td align="right">Anrede</td>
227 <td><TMPL_VAR cp_greeting ESCAPE=HTML></td>
231 <td align="right">Titel</td>
232 <td><TMPL_VAR cp_title ESCAPE=HTML></td>
236 <td align="right">Vorname</td>
237 <td><TMPL_VAR cp_givenname ESCAPE=HTML></td>
241 <td align="right">Name</td>
242 <td><TMPL_VAR cp_name ESCAPE=HTML></td>
246 <td align="right">Abteilung</td>
247 <td><TMPL_VAR cp_abteilung ESCAPE=HTML></td>
251 <td align="right">Telefon 1 </td>
252 <td><TMPL_VAR cp_phone1 ESCAPE=HTML></td>
256 <td align="right">Telefon 2</td>
257 <td><TMPL_VAR cp_phone2 ESCAPE=HTML></td>
261 <td align="right">Fax</td>
262 <td><TMPL_VAR cp_fax ESCAPE=HTML></td>
266 <td align="right">Mobile 1</td>
267 <td><TMPL_VAR cp_mobile1 ESCAPE=HTML></td>
271 <td align="right">Mobile 2</td>
272 <td><TMPL_VAR cp_mobile2 ESCAPE=HTML></td>
276 <td align="right">Sat. Tel.</td>
277 <td><TMPL_VAR cp_satphone ESCAPE=HTML></td>
281 <td align="right">Sat. Fax</td>
282 <td><TMPL_VAR cp_satfax ESCAPE=HTML></td>
286 <td align="right">Projekt</td>
287 <td><TMPL_VAR cp_project ESCAPE=HTML></td>
291 <td align="right">eMail</td>
292 <td><TMPL_VAR cp_email ESCAPE=HTML></td>
296 <td align="right">Privates Tel.</td>
297 <td><TMPL_VAR cp_privatphone ESCAPE=HTML></td>
301 <td align="right">Private eMail</td>
302 <td><TMPL_VAR cp_privatemail ESCAPE=HTML></td>
306 <td align="right">Geburtstag</td>
307 <td><TMPL_VAR cp_birthday ESCAPE=HTML></td>