$self{texts} = { 'Address' => 'Adresse', 'Angaben zum Finanzamt' => 'Angaben zum Finanzamt', 'Anstehende Voranmeldungen' => 'Anstehende Voranmeldungen', 'Apr' => 'Apr', 'April' => 'April', 'Aug' => 'Aug', 'August' => 'August', 'Ausgabeformat' => 'Ausgabeformat', 'Ausgabeformat auswählen...' => 'Ausgabeformat auswählen...', 'BLZ: ' => 'BLZ: ', 'Bankleitzahl' => 'Bankleitzahl', 'Bankleitzahl (BLZ)' => 'Bankleitzahl (BLZ)', 'Bankverbindung' => 'Bankverbindung', 'Bankverbindung des Finanzamts' => 'Bankverbindung des Finanzamts', 'Bankverbindungen' => 'Bankverbindungen', 'Bankverbindungen des Finanzamts' => 'Bankverbindungen des Finanzamts', 'Beraterdaten in UStVA übernehmen?' => 'Beraterdaten in UStVA übernehmen?', 'Berichtigte Anmeldung' => 'Berichtigte Anmeldung', 'Bitte Angaben überprüfen' => 'Bitte Angaben überprüfen', 'Bitte alle Angaben überprüfen' => 'Bitte alle Angaben überprüfen', 'Bitte das Bundesland UND die Stadt bzw. den Einzugsbereich Ihres zuständigen Finanzamts auswählen.' => 'Bitte das Bundesland UND die Stadt bzw. den Einzugsbereich Ihres zuständigen Finanzamts auswählen.', 'Bitte eine Steuernummer angeben' => 'Bitte eine Steuernummer angeben', 'Config' => 'Konfiguration', 'Continue' => 'Weiter', 'Customer not on file!' => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!', 'Dauerfristverlängerung' => 'Dauerfristverlängerung', 'Dec' => 'Dez', 'December' => 'Dezember', 'Description' => 'Beschreibung', 'ELSTER Export nach Winston' => 'ELSTER Export nach Winston', 'ELSTER-Steuernummer: ' => 'ELSTER-Steuernummer: ', 'Fax' => 'Fax', 'Fax. : ' => 'Fax. : ', 'Fax.: ' => 'Fax.: ', 'Feb' => 'Feb', 'February' => 'Februar', 'Finanzamt' => 'Finanzamt', 'Finanzamt - Einstellungen' => 'Finanzamt - Einstellungen', 'Firma' => 'Firma', 'Help' => 'Hilfe', 'Hier den Berechnungszeitraum auswählen...' => 'Hier den Berechnungszeitraum auswählen...', 'Hinweise' => 'Hinweise', 'Internet' => 'Internet', 'Ist dies eine berichtigte Anmeldung? (Nr. 10/Zeile 15 Steuererklärung)' => 'Ist dies eine berichtigte Anmeldung? (Nr. 10/Zeile 15 Steuererklärung)', 'Jan' => 'Jan', 'January' => 'Januar', 'Jul' => 'Jul', 'July' => 'Juli', 'Jun' => 'Jun', 'June' => 'Juni', 'Kein Firmenname hinterlegt!' => 'Kein Firmenname hinterlegt!', 'Keine Firmenadresse hinterlegt!' => 'Keine Firmenadresse hinterlegt!', 'Kontakt' => 'Kontakt', 'Konto: ' => 'Konto: ', 'Kontonummer' => 'Kontonummer', 'Kreditinstitut' => 'Kreditinstitut', 'Mar' => 'März', 'March' => 'März', 'May' => 'Mai', 'May ' => 'Mai', 'Method' => 'Verfahren', 'Name' => 'Name', 'Nov' => 'Nov', 'November' => 'November', 'Number' => 'Nummer', 'Oct' => 'Okt', 'October' => 'Oktober', 'PLZ, Ort' => 'PLZ, Ort', 'Project not on file!' => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!', 'Quarter' => 'Quartal', 'Select a period' => 'Bitte Zeitraum auswählen', 'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen', 'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte', 'Sep' => 'Sep', 'September' => 'September', 'Show' => 'Zeigen', 'Steuerberater/-in' => 'Steuerberater/-in', 'Steuernummer' => 'Steuernummer', 'Steuernummer: ' => 'Steuernummer: ', 'Straße' => 'Straße', 'Tel. : ' => 'Tel. : ', 'Tel.: ' => 'Tel.: ', 'Telefon' => 'Telefon', 'UStVA' => 'UStVA', 'UStVA als PDF-Dokument' => 'UStVa als PDF-Dokument', 'Vendor not on file!' => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!', 'Verfahren' => 'Verfahren', 'Verrechnung des Erstattungsbetrages erwünscht (Zeile 71)' => 'Verrechnung des Erstattungsbetrages erwünscht (Zeile 71)', 'Voranmeldezeitraum' => 'Voranmeldezeitraum', 'Voranmeldungszeitraum' => 'Voranmeldungszeitraum', 'Vorschau' => 'Vorschau', 'Year' => 'Jahr', 'accrual' => 'Bilanzierung (Soll-Versteuerung)', 'back' => 'zurück', 'bis' => 'bis', 'cash' => 'E/Ü-Rechnung (Ist-Versteuerung)', 'continue' => 'weiter', 'debug' => 'Debug', 'for Period' => 'für den Zeitraum', 'month' => 'monatliche Abgabe', 'quarter' => 'vierteljährliche (quartalsweise) Abgabe', 'save' => 'speichern', 'saved' => 'gespeichert', 'test' => 'test', 'Öffnungszeiten' => 'Öffnungszeiten', }; $self{subs} = { 'add_transaction' => 'add_transaction', 'ap_transaction' => 'ap_transaction', 'ar_transaction' => 'ar_transaction', 'back' => 'back', 'check_name' => 'check_name', 'check_project' => 'check_project', 'config' => 'config', 'continue' => 'continue', 'create_steuernummer' => 'create_steuernummer', 'create_winston' => 'create_winston', 'debug' => 'debug', 'edit' => 'edit', 'edit_form' => 'edit_form', 'elster_conf' => 'elster_conf', 'elster_feedback' => 'elster_feedback', 'elster_hash' => 'elster_hash', 'elster_readlog' => 'elster_readlog', 'elster_send' => 'elster_send', 'elster_xml' => 'elster_xml', 'generate_ustva' => 'generate_ustva', 'get_config' => 'get_config', 'gl_transaction' => 'gl_transaction', 'help' => 'help', 'name_selected' => 'name_selected', 'project_selected' => 'project_selected', 'report' => 'report', 'sales_invoice' => 'sales_invoice', 'save' => 'save', 'save_winston' => 'save_winston', 'select_name' => 'select_name', 'select_project' => 'select_project', 'show' => 'show', 'show_fa_daten' => 'show_fa_daten', 'show_options' => 'show_options', 'test' => 'test', 'ustva_vorauswahl' => 'ustva_vorauswahl', 'vendor_invoice' => 'vendor_invoice', 'konfiguration' => 'config', 'weiter' => 'continue', 'hilfe' => 'help', 'zeigen' => 'show', 'zurück' => 'back', 'weiter' => 'continue', 'debug' => 'debug', 'speichern' => 'save', 'test' => 'test', }; 1;