'Add Transaction' => 'Dialogbuchen',
'Add Vendor' => 'Lieferant erfassen',
'Add Vendor Invoice' => 'Einkaufsrechnung erfassen',
- 'Artikelsatz' => 'Artikelsatz',
'Assemblies' => 'Erzeugnisse',
'Audit Control' => 'Bücherkontrolle',
'BG anzeigen' => 'BG anzeigen',
'Chart of Accounts' => 'Kontenübersicht',
'Check' => 'Scheck',
'Checks' => 'Schecks',
- 'Contacts' => 'Contacts',
+ 'Contacts' => 'Kontakte',
'Customer' => 'Kunde',
'Customers' => 'Kunden',
'DATEV - Export Assistent' => 'DATEV-Exportassistent',
- 'Datapreis' => 'Datapreis',
'Departments' => 'Abteilungen',
'Dimension units' => 'Maßeinheiten',
'Dunnings' => 'Mahnungen',
'Groups' => 'Warengruppen',
'HTML Templates' => 'HTML-Vorlagen',
'Import CSV' => 'Import CSV',
- 'Import Datanorm' => 'Import Datanorm',
'Income Statement' => 'GuV',
'Invoice' => 'Rechnung',
'Invoices' => 'Rechnungen',
'Languages' => 'Sprachen',
'Lead' => 'Kundenquelle',
'Licenses' => 'Lizenzen',
- 'List Accounts' => 'Kontenliste',
- 'List Businesses' => 'Liste Kundentypen',
- 'List Departments' => 'Abteilungsliste',
- 'List Groups' => 'List Groups',
- 'List Languages' => 'Sprachenliste',
+ 'List Accounts' => 'Konten anzeigen',
+ 'List Businesses' => 'Kundentypen anzeigen',
+ 'List Departments' => 'Abteilungen anzeigen',
+ 'List Groups' => 'Warengruppen anzeigen',
+ 'List Languages' => 'Sprachen anzeigen',
'List Lead' => 'Kundenquelle anzeigen',
- 'List Payment Terms' => 'Liste der Zahlungskonditionen',
- 'List Pricegroups' => 'List Pricegroups',
+ 'List Payment Terms' => 'Zahlungskonditionen anzeigen',
+ 'List Pricegroups' => 'Preisgruppen anzeigen',
'List Printer' => 'Drucker anzeigen',
'Logout' => 'Abmeldung',
'Master Data' => 'Stammdaten',
'Sales Orders' => 'Aufträge',
'Service units' => 'Dienstleistungseinheiten',
'Services' => 'Dienstleistungen',
- 'Shipto' => 'Shipto',
+ 'Shipto' => 'Lieferanschriften',
'Statement' => 'Sammelrechnung',
'Stylesheet' => 'Stilvorlage',
'System' => 'System',
'Vendor Invoices' => 'Einkaufsrechnungen',
'Vendors' => 'Lieferanten',
'Version' => 'Version',
- 'Warengruppensatz' => 'Warengruppensatz',
};
$self{subs} = {