+ $dbh->do(qq|UPDATE employee SET deleted = TRUE, name = ?, deleted_email = ?,
+ deleted_tel = ?, deleted_fax = ?, deleted_signature = ? WHERE login = ?|,undef,
+ $user_config_values_ref->{name}, $user_config_values_ref->{email},
+ $user_config_values_ref->{tel}, $user_config_values_ref->{fax},
+ $user_config_values_ref->{signature}, $self->user->login);