+ # If $self->dbupdate2 returns than this means all upgrade scripts
+ # have been applied successfully, none required user
+ # interaction. Otherwise the deeper layers would have called
+ # ::end_of_request() already, and return would not have returned to
+ # us. Therefore we can now use RDBO instances because their supposed
+ # table structures do match the actual structures. So let's ensure
+ # that the "employee" table contains the appropriate entries for all
+ # users authorized for the current client.
+ SL::DB::Manager::Employee->update_entries_for_authorized_users;
+