-
-"form.migration.zip" => 'Comprimir',
-"form.migration.file" => 'Sel·leccioni l\\\'arxiu',
-"form.migration.import.title" => 'Importar dades',
-"form.migration.import.success" => 'Importació finalitzada amb èxit',
-"form.migration.import.text" => 'Importar dades del grup des d\\\'un arxiu xml',
-"form.migration.export.title" => 'Exportar dades',
-"form.migration.export.success" => 'Exportació finalitzada amb èxit',
-"form.migration.export.text" => 'Vosté pot exportar totes les dades del grup dins d\\\'un archivo xml. Això pot ser útil si necessita migrar dades al seu propi servidor.',
-
-"form.client.title" => 'Clients',
-"form.client.add_title" => 'Agregar client',
-"form.client.edit_title" => 'Modificar client',
-"form.client.del_title" => 'Eliminar client',
-"form.client.th.name" => 'Nom',
-"form.client.th.edit" => 'Modificar',
-"form.client.th.del" => 'Eliminar',
-"form.client.name" => 'Nom',
-"form.client.tax" => 'Impost',
-"form.client.comment" => 'Comentari ',
-
-// miscellaneous strings
-"forward.forgot_password" => '¿Ha oblidat la seva paraula de pas?',
-"forward.edit" => 'Modificar',
-"forward.delete" => 'Eliminar',
-"forward.tocsvfile" => 'Exportar dades a un arxiu .csv',
-"forward.geninvoice" => 'Generar factura',
-"forward.change" => 'Configurar clients',
-
-// strings inside contols on forms
-"controls.select.project" => '--- Sel·leccionar projecte ---',
-"controls.select.activity" => '--- Sel·leccionar activitat ---',
-"controls.select.client" => '--- Sel·leccionar client ---',
-"controls.project_bind" => '--- Tots ---',
-"controls.all" => '--- Tots ---',
-"controls.notbind" => '--- No ---',
-"controls.per_tm" => 'Aquest mes',
-"controls.per_lm" => 'El mes passat',
-"controls.per_tw" => 'Aquestat setmana',
-"controls.per_lw" => 'La setmana passada',
-"controls.per_td" => 'Aquest dia',
-"controls.per_lw" => 'La setmana passada',
-"controls.sel_period" => '--- Seleccionar període de temps ---',
-"controls.sel_groupby" => '--- No agrupar ---',
-"controls.inc_billable" => 'facturable',
-"controls.inc_nbillable" => 'no facturable',
-
-// labels
-"label.chart.title1" => 'activitats per usuari',
-"label.chart.period" => 'gràfica por període',
-
-"label.pinfo" => '%s, %s',
-"label.pinfo2" => '%s',
-"label.pbehalf_info" => '%s %s <b>A nom de %s</b>',
-"label.pminfo" => ' (Manejador)',
-"label.pcminfo" => ' (Auxiliar del manejador)',
-"label.painfo" => ' (Administrador)',
-"label.time_noentry" => 'Sense entrada',
-"label.today" => 'Data Actual',
-"label.req_fields" => '* camps requerits',
-"label.sel_project" => 'Seleccionar projecte',
-"label.sel_activity" => 'Seleccionar activitat',
-"label.sel_tp" => 'Seleccionar període de temps',
-"label.set_tp" => 'o establir dates',
-"label.fields" => 'Mostrar camps',
-"label.group_title" => 'Agrupar per',
-"label.include_title" => 'include records',
-"label.inv_str" => 'Factura',
-"label.set_empl" => 'Seleccionar usuaris',
-"label.sel_all" => 'Seleccionar tots',
-"label.sel_none" => 'Treure totes las seleccions',
-"label.or" => 'o',
-"label.disable" => 'Deshabilitar',
-"label.enable" => 'Habilitar',
-"label.filter" => 'Filtrar',
-"label.timeweek" => 'total setmanal',
-// Note to translators: strings below are missing from the translation and need to be added.
-// "label.hrs" => 'hrs',
-// "label.errors" => 'errors',
-// "label.ldap_hint" => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
-// "label.calendar_today" => 'today',
-// "label.calendar_close" => 'close',
-
-// login hello text
-// "login.hello.text" => "Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system.",