// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option.
// Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option.
// Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
$i18n_months = array('Januar', 'Februar', 'März', 'April', 'Mai', 'Juni', 'Juli', 'August', 'September', 'Oktober', 'November', 'Dezember');
$i18n_weekdays = array('Sonntag', 'Montag', 'Dienstag', 'Mittwoch', 'Donnerstag', 'Freitag', 'Samstag');
$i18n_weekdays_short = array('So', 'Mo', 'Di', 'Mi', 'Do', 'Fr', 'Sa');
$i18n_months = array('Januar', 'Februar', 'März', 'April', 'Mai', 'Juni', 'Juli', 'August', 'September', 'Oktober', 'November', 'Dezember');
$i18n_weekdays = array('Sonntag', 'Montag', 'Dienstag', 'Mittwoch', 'Donnerstag', 'Freitag', 'Samstag');
$i18n_weekdays_short = array('So', 'Mo', 'Di', 'Mi', 'Do', 'Fr', 'Sa');
'label.notes' => 'Beschreibungen',
'label.item' => 'Position',
'label.cost' => 'Kosten',
'label.notes' => 'Beschreibungen',
'label.item' => 'Position',
'label.cost' => 'Kosten',
'label.day_total' => 'Summe (Tag)',
'label.week_total' => 'Summe (Woche)',
'label.month_total' => 'Summe (Monat)',
'label.day_total' => 'Summe (Tag)',
'label.week_total' => 'Summe (Woche)',
'label.month_total' => 'Summe (Monat)',
'label.type_text' => 'Text',
'label.required' => 'Benötigt',
'label.fav_report' => 'Bevorzugter Report',
'label.type_text' => 'Text',
'label.required' => 'Benötigt',
'label.fav_report' => 'Bevorzugter Report',
'label.what_is_it' => 'Was ist es?',
'label.expense' => 'Ausgaben',
'label.quantity' => 'Menge',
'label.what_is_it' => 'Was ist es?',
'label.expense' => 'Ausgaben',
'label.quantity' => 'Menge',
'title.locking' => 'Sperren',
// TODO: translate the following.
// 'title.week_view' => 'Week View',
'title.locking' => 'Sperren',
// TODO: translate the following.
// 'title.week_view' => 'Week View',
// Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
// Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
// Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
// Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
// 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in work day',
// 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
// 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in work day',
// 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
// Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
// TODO: translate the following.
// 'role.user.label' => 'User',
// Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
// TODO: translate the following.
// 'role.user.label' => 'User',