// 'menu.forum' => 'Forum',
'menu.help' => 'Hjelp',
// TODO: translate the following.
// 'menu.forum' => 'Forum',
'menu.help' => 'Hjelp',
// TODO: translate the following.
'menu.time' => 'Tid',
// TODO: translate the following.
// 'menu.expenses' => 'Expenses',
'menu.time' => 'Tid',
// TODO: translate the following.
// 'menu.expenses' => 'Expenses',
// TODO: translate the following.
// 'menu.tasks' => 'Tasks',
'menu.users' => 'Brukere',
// TODO: translate the following.
// 'menu.tasks' => 'Tasks',
'menu.users' => 'Brukere',
'menu.export' => 'Eksport',
'menu.clients' => 'Klienter',
'menu.options' => 'Opsjoner',
'menu.export' => 'Eksport',
'menu.clients' => 'Klienter',
'menu.options' => 'Opsjoner',
// 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
// 'error.no_invoiceable_items' => 'There are no invoiceable items.',
'error.no_login' => 'Det er ingen bruker med dette brukernavnet.',
// 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
// 'error.no_invoiceable_items' => 'There are no invoiceable items.',
'error.no_login' => 'Det er ingen bruker med dette brukernavnet.',
'error.upload' => 'Feil med lasting av fil.',
// TODO: translate the following.
// 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
'error.upload' => 'Feil med lasting av fil.',
// TODO: translate the following.
// 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
'button.reset_password' => 'Resett passord',
'button.send' => 'Send',
'button.send_by_email' => 'Send som e-post',
'button.reset_password' => 'Resett passord',
'button.send' => 'Send',
'button.send_by_email' => 'Send som e-post',
-'button.create_team' => 'Opprett team',
-'button.export' => 'Eksport team',
-'button.import' => 'Importer team',
+'button.create_group' => 'Opprett team', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.export' => 'Eksport team', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.import' => 'Importer team', // TODO: replace "team" with "group".
'button.close' => 'Lukk',
// TODO: translate the following.
// 'button.stop' => 'Stop',
// Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
// TODO: translate the following.
'button.close' => 'Lukk',
// TODO: translate the following.
// 'button.stop' => 'Stop',
// Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
// TODO: translate the following.
// 'label.address' => 'Address',
'label.currency' => 'Valuta',
// TODO: translate the following.
// 'label.address' => 'Address',
'label.currency' => 'Valuta',
// TODO: translate the following.
// Form titles.
'title.login' => 'Innlogging',
// TODO: translate the following.
// Form titles.
'title.login' => 'Innlogging',
// TODO: translate the following.
-// 'title.teams' => 'Teams',
-// 'title.create_team' => 'Creating Team',
-// 'title.edit_team' => 'Editing Team',
-'title.delete_team' => 'Slett team',
+// 'title.groups' => 'Groups',
+// 'title.create_group' => 'Creating Group',
+// 'title.edit_group' => 'Editing Group',
+'title.delete_group' => 'Slett team', // TODO: change "team" to "group".
// TODO: translate the following.
// 'title.reset_password' => 'Resetting Password',
// 'title.change_password' => 'Changing Password',
// TODO: translate the following.
// 'title.reset_password' => 'Resetting Password',
// 'title.change_password' => 'Changing Password',
// 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
// 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification',
// 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
// 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
// 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification',
// 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
-// 'title.export' => 'Exporting Team Data',
-// 'title.import' => 'Importing Team Data',
+// 'title.export' => 'Exporting Group Data',
+// 'title.import' => 'Importing Group Data',
'title.options' => 'Opsjoner',
'title.profile' => 'Profil',
// TODO: translate the following.
'title.options' => 'Opsjoner',
'title.profile' => 'Profil',
// TODO: translate the following.
// 'title.cf_custom_fields' => 'Custom Fields',
// 'title.cf_add_custom_field' => 'Adding Custom Field',
// 'title.cf_edit_custom_field' => 'Editing Custom Field',
// 'title.cf_custom_fields' => 'Custom Fields',
// 'title.cf_add_custom_field' => 'Adding Custom Field',
// 'title.cf_edit_custom_field' => 'Editing Custom Field',
// 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Editing Option',
// 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Deleting Option',
// NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
// 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Editing Option',
// 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Deleting Option',
// NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
// 'title.locking' => 'Locking',
// 'title.week_view' => 'Week View',
// 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles',
// 'title.locking' => 'Locking',
// 'title.week_view' => 'Week View',
// 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles',
// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
'form.export.hint' => 'Du kan eksportere alle team data til en XML fil. Dette kan være nyttig dersom du skal migrere data til din egen server.',
'form.export.compression' => 'Komprimering',
'form.export.compression_none' => 'ingen',
'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
'form.export.hint' => 'Du kan eksportere alle team data til en XML fil. Dette kan være nyttig dersom du skal migrere data til din egen server.',
'form.export.compression' => 'Komprimering',
'form.export.compression_none' => 'ingen',
'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
'form.import.hint' => 'Import team data fra en xml fil.',
'form.import.file' => 'Velg fil',
'form.import.success' => 'Import gjennomført vellykket.',
'form.import.hint' => 'Import team data fra en xml fil.',
'form.import.file' => 'Velg fil',
'form.import.success' => 'Import gjennomført vellykket.',
-// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' => 'Opprett et nytt team ved å opprette en ny team manager konto.<br>Du kan også importere team data fra en xml fil fra en annen Anuko Time Tracker server (ingen login kollisjoner er tillatt).',
+// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below (3 places).
+'form.groups.hint' => 'Opprett et nytt team ved å opprette en ny team manager konto.<br>Du kan også importere team data fra en xml fil fra en annen Anuko Time Tracker server (ingen login kollisjoner er tillatt).',
// Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
// TODO: translate the following.
// Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
// TODO: translate the following.
// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
// 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
// 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
// 'form.profile.plugins' => 'Plugins',
// Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
// 'form.profile.plugins' => 'Plugins',
// Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.