-Das Verzeichnis muß für den Benutzer beschreibbar sein, unter dem der
-Webserver läuft. Dieser ist bei verschiedenen Distributionen
-unterschiedlich (z.B. bei Debian/Ubuntu @code{www-data}, bei Fedora
-core @code{apache} oder bei OpenSuSE @code{wwwrun}).
+Die Verzeichnisse @code{users}, @code{spool} und @code{webdav} müssen
+für den Benutzer beschreibbar sein, unter dem der Webserver läuft. Die
+restlichen Dateien müssen für diesen Benutzer lesbar sein. Der
+Benutzername ist bei verschiedenen Distributionen unterschiedlich
+(z.B. bei Debian/Ubuntu @code{www-data}, bei Fedora core @code{apache}
+oder bei OpenSuSE @code{wwwrun}).
+
+Der folgende Befehl ändert den Besitzer für die oben genannten
+Verzeichnisse auf einem Debian/Ubuntu-System:
+
+@code{chown -R www-data lx-office-erp/users lx-office-erp/spool lx-office-erp/webdav}
+
+Weiterhin muss der Webserver-Benutzer im Verzeichnis @code{templates} Verzeichnisse für
+jeden neuen Benutzer, der in lx-office angelegt wird, anlegen dürfen:
+
+@code{chgrp www-data lx-office-erp/templates; chmod g+w lx-office-erp/templates}