epic-s6g
[kivitendo-erp.git] / doc / html / ch02s14.html
index 5c3be0d..305687c 100644 (file)
@@ -1,21 +1,21 @@
 <html><head>
       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <html><head>
       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-   <title>2.14. Nomenklatur</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="style.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1-RC2"><link rel="home" href="index.html" title="kivitendo 3.5.0-beta: Installation, Konfiguration, Entwicklung"><link rel="up" href="ch02.html" title="Kapitel 2. Installation und Grundkonfiguration"><link rel="prev" href="ch02s13.html" title="2.13. OpenDocument-Vorlagen"><link rel="next" href="ch02s15.html" title="2.15. Konfiguration zur Einnahmenüberschussrechnung/Bilanzierung: EUR"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2.14. Nomenklatur</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s13.html">Zurück</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Kapitel 2. Installation und Grundkonfiguration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s15.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="2.14. Nomenklatur"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="nomenclature"></a>2.14. Nomenklatur</h2></div></div></div><div class="sect2" title="2.14.1. Datum bei Buchungen"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="booking.dates"></a>2.14.1. Datum bei Buchungen</h3></div></div></div><p>Seit der Version 3.5 werden für Buchungen in kivitendo einheitlich
-        folgende Bezeichnungen verwendet:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>
-                     <code class="option">Erfassungsdatum</code> (en: <code class="option">Entry Date</code>,
-            code: <code class="option">Gldate</code>)</p><p>bezeichnet das Datum, an dem die Buchung in kivitendo erfasst wurde.
-            </p></li><li class="listitem"><p>
-                     <code class="option">Buchungsdatum</code> (en: <code class="option">Booking Date</code>,
-            code: <code class="option">Transdate</code>)</p><p>bezeichnet das buchhaltungstechnisch für eine Buchung relevante
-            Datum</p><p>Das <code class="option">Rechnungsdatum</code> bei Verkaufs- und
+   <title>2.14. Nomenklatur</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="style.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1-RC2"><link rel="home" href="index.html" title="kivitendo 3.6.1: Installation, Konfiguration, Entwicklung"><link rel="up" href="ch02.html" title="Kapitel 2. Installation und Grundkonfiguration"><link rel="prev" href="ch02s13.html" title="2.13. OpenDocument-Vorlagen"><link rel="next" href="ch02s15.html" title="2.15. Konfiguration zur Einnahmenüberschussrechnung/Bilanzierung: EUR"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2.14. Nomenklatur</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s13.html">Zurück</a>&nbsp;</td><th width="60%" align="center">Kapitel 2. Installation und Grundkonfiguration</th><td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s15.html">Weiter</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="2.14. Nomenklatur"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="nomenclature"></a>2.14. Nomenklatur</h2></div></div></div><div class="sect2" title="2.14.1. Datum bei Buchungen"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="booking.dates"></a>2.14.1. Datum bei Buchungen</h3></div></div></div><p>Seit der Version 3.5 werden für Buchungen in kivitendo
+        einheitlich folgende Bezeichnungen verwendet:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>
+                     <code class="option">Erfassungsdatum</code> (en: <code class="option">Entry
+            Date</code>, code: <code class="option">Gldate</code>)</p><p>bezeichnet das Datum, an dem die Buchung in kivitendo
+            erfasst wurde.</p></li><li class="listitem"><p>
+                     <code class="option">Buchungsdatum</code> (en: <code class="option">Booking
+            Date</code>, code: <code class="option">Transdate</code>)</p><p>bezeichnet das buchhaltungstechnisch für eine Buchung
+            relevante Datum</p><p>Das <code class="option">Rechnungsdatum</code> bei Verkaufs- und
             Einkaufsrechnungen entspricht dem Buchungsdatum. Das heisst, in
             Berichten wie dem Buchungsjournal, in denen eine Spalte
             Einkaufsrechnungen entspricht dem Buchungsdatum. Das heisst, in
             Berichten wie dem Buchungsjournal, in denen eine Spalte
-            <code class="option">Buchungsdatum</code> angezeigt werden kann, erscheint hier
-            im Fall von Rechnungen das Rechnungsdatum.</p></li><li class="listitem"><p>Bezieht sich ein verbuchter Beleg auf einen Zeitpunkt, der nicht mit
-            dem Buchungsdatum übereinstimmt, so kann dieses Datum momentan in kivitendo
-            nur unter Bemerkungen erfasst werden.</p><p>Möglicherweise wird für solche Fälle in einer späteren Version von
-            kivitendo ein dritter Datumswert für Buchungen erstellt. (Beispiel:
-            Einkaufsbeleg stammt aus einem früheren Jahr, das bereits
-            buchhaltungstechnisch abgeschlossen wurde, und muss deshalb später
-            verbucht werden.)</p></li></ul></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s13.html">Zurück</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s15.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">2.13. OpenDocument-Vorlagen&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;2.15. Konfiguration zur Einnahmenüberschussrechnung/Bilanzierung:
+            <code class="option">Buchungsdatum</code> angezeigt werden kann, erscheint
+            hier im Fall von Rechnungen das Rechnungsdatum.</p></li><li class="listitem"><p>Bezieht sich ein verbuchter Beleg auf einen Zeitpunkt, der
+            nicht mit dem Buchungsdatum übereinstimmt, so kann dieses Datum
+            momentan in kivitendo nur unter Bemerkungen erfasst werden.</p><p>Möglicherweise wird für solche Fälle in einer späteren
+            Version von kivitendo ein dritter Datumswert für Buchungen
+            erstellt. (Beispiel: Einkaufsbeleg stammt aus einem früheren Jahr,
+            das bereits buchhaltungstechnisch abgeschlossen wurde, und muss
+            deshalb später verbucht werden.)</p></li></ul></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s13.html">Zurück</a>&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html">Nach oben</a></td><td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02s15.html">Weiter</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">2.13. OpenDocument-Vorlagen&nbsp;</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Zum Anfang</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;2.15. Konfiguration zur Einnahmenüberschussrechnung/Bilanzierung:
       EUR</td></tr></table></div></body></html>
\ No newline at end of file
       EUR</td></tr></table></div></body></html>
\ No newline at end of file