'Add Assembly' => 'Erzeugnis erfassen',
'Add Part' => 'Ware erfassen',
'Add Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag erfassen',
'Add Assembly' => 'Erzeugnis erfassen',
'Add Part' => 'Ware erfassen',
'Add Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag erfassen',
'Cannot delete item!' => 'Artikel kann nicht gelöscht werden!',
'Cannot stock assemblies!' => 'Erzeugnisse können nicht ins Lager!',
'Cc' => 'Cc',
'Cannot delete item!' => 'Artikel kann nicht gelöscht werden!',
'Cannot stock assemblies!' => 'Erzeugnisse können nicht ins Lager!',
'Cc' => 'Cc',
'E-mail' => 'eMail',
'E-mail address missing!' => 'eMailadresse fehlt!',
'E-mailed' => 'eMail gesendet.',
'E-mail' => 'eMail',
'E-mail address missing!' => 'eMailadresse fehlt!',
'E-mailed' => 'eMail gesendet.',
'Edit Assembly' => 'Erzeugnis bearbeiten',
'Edit Part' => 'Ware bearbeiten',
'Edit Service' => 'Dienstleistung bearbeiten',
'Edit Assembly' => 'Erzeugnis bearbeiten',
'Edit Part' => 'Ware bearbeiten',
'Edit Service' => 'Dienstleistung bearbeiten',
'Ordered' => 'Vom Kunde bestellt',
'Orphaned' => 'Nie benutzt',
'PDF' => 'PDF',
'Ordered' => 'Vom Kunde bestellt',
'Orphaned' => 'Nie benutzt',
'PDF' => 'PDF',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Part' => 'Ware',
'Part Description' => 'Artikelbeschreibung',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Part' => 'Ware',
'Part Description' => 'Artikelbeschreibung',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part Number missing!' => 'Artikelnummer fehlt!',
'Partnumber not unique!' => 'Artikelnummer bereits vorhanden!',
'Part Number' => 'Artikelnummer',
'Part Number missing!' => 'Artikelnummer fehlt!',
'Partnumber not unique!' => 'Artikelnummer bereits vorhanden!',
'Required by' => 'Lieferdatum',
'Revenue' => 'Erlöskonto',
'Required by' => 'Lieferdatum',
'Revenue' => 'Erlöskonto',
'Save' => 'Speichern',
'Save as new' => 'als neu speichern',
'Screen' => 'Bildschirm',
'Save' => 'Speichern',
'Save as new' => 'als neu speichern',
'Screen' => 'Bildschirm',