'Billing Address' => 'Rechnungsadresse',
'Bin' => 'Lagerplatz',
'Bin List' => 'Lagerliste',
'Billing Address' => 'Rechnungsadresse',
'Bin' => 'Lagerplatz',
'Bin List' => 'Lagerliste',
'City' => 'Stadt',
'Company Name' => 'Firmenname',
'Confirmation' => 'Auftragsbestätigung',
'Contact' => 'Kontakt',
'Continue' => 'Weiter',
'City' => 'Stadt',
'Company Name' => 'Firmenname',
'Confirmation' => 'Auftragsbestätigung',
'Contact' => 'Kontakt',
'Continue' => 'Weiter',
'Country' => 'Land',
'Credit Note' => 'Gutschrift',
'Customer Number' => 'Kundennummer',
'DELETED' => 'Gelöscht',
'Country' => 'Land',
'Credit Note' => 'Gutschrift',
'Customer Number' => 'Kundennummer',
'DELETED' => 'Gelöscht',
- 'DUNNING STARTED' => 'DUNNING STARTED',
+ 'DUNNING STARTED' => 'Mahnprozess gestartet',
+ 'Dataset upgrade' => 'Datenbankaktualisierung',
'Dec' => 'Dez',
'December' => 'Dezember',
'Delivery Date' => 'Lieferdatum',
'Department' => 'Abteilung',
'Dec' => 'Dez',
'December' => 'Dezember',
'Delivery Date' => 'Lieferdatum',
'Department' => 'Abteilung',
- 'Message' => 'Nachricht',
+ 'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
+ 'Missing \'tag\' field.' => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
+ 'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
'Name' => 'Name',
'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
'Name' => 'Name',
'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
'Postscript' => 'Postscript',
'Price' => 'Preis',
'Pricegroup' => 'Preisgruppe',
'Postscript' => 'Postscript',
'Price' => 'Preis',
'Pricegroup' => 'Preisgruppe',
'Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag',
'Qty' => 'Menge',
'Queue' => 'Warteschlange',
'Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag',
'Qty' => 'Menge',
'Queue' => 'Warteschlange',
'Quotation' => 'Angebot',
'Quotation Date missing!' => 'Angebotsdatum fehlt!',
'Quotation Number missing!' => 'Angebotsnummer fehlt!',
'Quotation' => 'Angebot',
'Quotation Date missing!' => 'Angebotsdatum fehlt!',
'Quotation Number missing!' => 'Angebotsnummer fehlt!',
'Storno Invoice' => 'Stornorechnung',
'Storno Packing List' => 'Stornolieferschein',
'Street' => 'Straße',
'Storno Invoice' => 'Stornorechnung',
'Storno Packing List' => 'Stornolieferschein',
'Street' => 'Straße',
'Value' => 'Wert',
'Variable' => 'Variable',
'Vendor Number' => 'Lieferantennummer',
'Value' => 'Wert',
'Variable' => 'Variable',
'Vendor Number' => 'Lieferantennummer',
'Q' => 'Q',
'build_std_url' => 'build_std_url',
'calculate_qty' => 'calculate_qty',
'Q' => 'Q',
'build_std_url' => 'build_std_url',
'calculate_qty' => 'calculate_qty',
'check_form' => 'check_form',
'customer_details' => 'customer_details',
'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',
'display_form' => 'display_form',
'display_row' => 'display_row',
'check_form' => 'check_form',
'customer_details' => 'customer_details',
'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',
'display_form' => 'display_form',
'display_row' => 'display_row',
'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',
'format_dates' => 'format_dates',
'invoicetotal' => 'invoicetotal',
'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',
'format_dates' => 'format_dates',
'invoicetotal' => 'invoicetotal',