projects
/
kivitendo-erp.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
io.pl print_options auf templateing umgeschireben.
[kivitendo-erp.git]
/
locale
/
de
/
io
diff --git
a/locale/de/io
b/locale/de/io
index
9ad8d6a
..
ff55bf7
100644
(file)
--- a/
locale/de/io
+++ b/
locale/de/io
@@
-23,28
+23,28
@@
$self->{texts} = {
'Confirmation' => 'Auftragsbestätigung',
'Contact' => 'Kontakt',
'Continue' => 'Weiter',
'Confirmation' => 'Auftragsbestätigung',
'Contact' => 'Kontakt',
'Continue' => 'Weiter',
- 'Copies' => 'Kopien',
'Country' => 'Land',
'Credit Note' => 'Gutschrift',
'Customer Number' => 'Kundennummer',
'DELETED' => 'Gelöscht',
'DUNNING STARTED' => 'DUNNING STARTED',
'Country' => 'Land',
'Credit Note' => 'Gutschrift',
'Customer Number' => 'Kundennummer',
'DELETED' => 'Gelöscht',
'DUNNING STARTED' => 'DUNNING STARTED',
+ 'Dataset upgrade' => 'Datenbankaktualisierung',
'Dec' => 'Dez',
'December' => 'Dezember',
'Delivery Date' => 'Lieferdatum',
'Department' => 'Abteilung',
'Dec' => 'Dez',
'December' => 'Dezember',
'Delivery Date' => 'Lieferdatum',
'Department' => 'Abteilung',
+ 'Dependency loop detected:' => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
'Discount' => 'Rabatt',
'E-mail' => 'eMail',
'E-mail address missing!' => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
'Discount' => 'Rabatt',
'E-mail' => 'eMail',
'E-mail address missing!' => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
- 'E-mailed' => 'eMail gesendet.',
'ELSE' => 'Zusatz',
'Enter longdescription' => 'Langtext eingeben',
'ELSE' => 'Zusatz',
'Enter longdescription' => 'Langtext eingeben',
+ 'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
'Extended' => 'Gesamt',
'Fax' => 'Fax',
'Feb' => 'Feb',
'February' => 'Februar',
'Group' => 'Warengruppe',
'Extended' => 'Gesamt',
'Fax' => 'Fax',
'Feb' => 'Feb',
'February' => 'Februar',
'Group' => 'Warengruppe',
- 'Group Items' => 'Waren gruppieren',
'History' => 'Historie',
'In-line' => 'im Text',
'Invoice' => 'Rechnung',
'History' => 'Historie',
'In-line' => 'im Text',
'Invoice' => 'Rechnung',
@@
-65,6
+65,9
@@
$self->{texts} = {
'May' => 'Mai',
'May ' => 'Mai',
'Message' => 'Nachricht',
'May' => 'Mai',
'May ' => 'Mai',
'Message' => 'Nachricht',
+ 'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
+ 'Missing \'tag\' field.' => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
+ 'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
'Name' => 'Name',
'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
'Name' => 'Name',
'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
@@
-100,7
+103,6
@@
$self->{texts} = {
'Postscript' => 'Postscript',
'Price' => 'Preis',
'Pricegroup' => 'Preisgruppe',
'Postscript' => 'Postscript',
'Price' => 'Preis',
'Pricegroup' => 'Preisgruppe',
- 'Printed' => 'gedruckt.',
'Printer' => 'Drucker',
'Proforma Invoice' => 'Proformarechnung',
'Project' => 'Projekt',
'Printer' => 'Drucker',
'Proforma Invoice' => 'Proformarechnung',
'Project' => 'Projekt',
@@
-109,12
+111,10
@@
$self->{texts} = {
'Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag',
'Qty' => 'Menge',
'Queue' => 'Warteschlange',
'Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag',
'Qty' => 'Menge',
'Queue' => 'Warteschlange',
- 'Queued' => 'In Warteschlange eingereiht.',
'Quotation' => 'Angebot',
'Quotation Date missing!' => 'Angebotsdatum fehlt!',
'Quotation Number missing!' => 'Angebotsnummer fehlt!',
'RFQ' => 'Anfrage',
'Quotation' => 'Angebot',
'Quotation Date missing!' => 'Angebotsdatum fehlt!',
'Quotation Number missing!' => 'Angebotsnummer fehlt!',
'RFQ' => 'Anfrage',
- 'Remove Draft' => 'Entwurf löschen',
'Reqdate' => 'Lieferdatum',
'Required by' => 'Lieferdatum',
'SAVED' => 'Gespeichert',
'Reqdate' => 'Lieferdatum',
'Required by' => 'Lieferdatum',
'SAVED' => 'Gespeichert',
@@
-142,8
+142,10
@@
$self->{texts} = {
'Street' => 'Straße',
'Subject' => 'Betreff',
'Subtotal' => 'Zwischensumme',
'Street' => 'Straße',
'Subject' => 'Betreff',
'Subtotal' => 'Zwischensumme',
+ 'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
'To' => 'An',
'Unit' => 'Einheit',
'To' => 'An',
'Unit' => 'Einheit',
+ 'Unknown dependency \'%s\'.' => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
'Value' => 'Wert',
'Variable' => 'Variable',
'Vendor Number' => 'Lieferantennummer',
'Value' => 'Wert',
'Variable' => 'Variable',
'Vendor Number' => 'Lieferantennummer',