$smarty->assign('active_roles', ttTeamHelper::getActiveRolesForUser());
$smarty->assign('inactive_roles', ttTeamHelper::getInactiveRolesForUser());
$smarty->assign('active_roles', ttTeamHelper::getActiveRolesForUser());
$smarty->assign('inactive_roles', ttTeamHelper::getInactiveRolesForUser());