: $type eq 'business' ? t8('Type of Business') . ' ' . $self->business->displayable_name
: $type eq 'partsgroup' ? t8('Group') . ' ' . $self->partsgroup->displayable_name
: $type eq 'pricegroup' ? t8('Pricegroup') . ' ' . $self->pricegroup->displayable_name
- : $type eq 'part' ? t8('Part') . ' ' . $self->part->long_description
+ : $type eq 'part' ? t8('Part') . ' ' . $self->part->displayable_name
: $type eq 'qty' ? (
$op eq 'eq' ? t8('Qty equals #1', $self->value_num_as_number)
: $op eq 'lt' ? t8('Qty less than #1', $self->value_num_as_number)