push @errors, $::locale->text('The path is missing.') unless $self->{path};
push @errors, $::locale->text('The Host Name is missing') unless $self->{server};
push @errors, $::locale->text('The Host Name seems invalid') unless $self->{server} =~ m/[0-9A-Za-z].\.[0-9A-Za-z]/;
- push @errors, $::locale->text('The Proxy Name seems invalid') unless $self->{proxy} =~ m/[0-9A-Za-z].\.[0-9A-Za-z]/;
+ push @errors, $::locale->text('The Protocol for Host Name seems invalid (expected: http:// or https://)!')
+ if ($self->{server} =~ m/:/ && $self->{server} !~ m/(^https:\/\/|^http:\/\/)/);
push @errors, $::locale->text('The Proxy Name seems invalid') . $self->{proxy} . ':' unless !$self->{proxy} || $self->{proxy} =~ m/[0-9A-Za-z].\.[0-9A-Za-z]/;
push @errors, $::locale->text('Orders to fetch neeeds a positive Integer')
unless $self->{orders_to_fetch} > 0;