More fixes to invoice view.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / cs.lang.php
index 51fa503..1267f46 100644 (file)
@@ -141,7 +141,7 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
 // TODO: translate the following.
-// 'label.team_name' => 'Team name',
+// 'label.group_name' => 'Group name',
 // 'label.address' => 'Address',
 'label.currency' => 'Měna',
 // TODO: translate the following.
@@ -260,11 +260,11 @@ $i18n_key_words = array(
 // Compare with English file to see how it is done there and do Czech titles similarly.
 // Specifically: Vytváření vs Pridat, etc.
 'title.login' => 'Přihlásit',
-'title.teams' => 'Týmy',
+'title.groups' => 'Týmy', // TODO: change "teams" to "groups".
 // TODO: translate the following.
-// 'title.create_team' => 'Creating Team',
-// 'title.edit_team' => 'Editing Team',
-'title.delete_team' => 'Smazat tým',
+// 'title.create_group' => 'Creating Group',
+// 'title.edit_group' => 'Editing Group',
+'title.delete_group' => 'Smazat tým', // TODO: change "team" to "group".
 'title.reset_password' => 'Resetovat heslo',
 // TODO: translate the following.
 // 'title.change_password' => 'Changing Password',
@@ -320,8 +320,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
 // 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification',
 // 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
-// 'title.export' => 'Exporting Team Data',
-// 'title.import' => 'Importing Team Data',
+// 'title.export' => 'Exporting Group Data',
+// 'title.import' => 'Importing Group Data',
 // 'title.options' => 'Options',
 'title.profile' => 'Profil',
 // TODO: translate the following.
@@ -335,7 +335,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Editing Option',
 // 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Deleting Option',
 // NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
-// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
+// It is also a name for the Locking plugin on the group settings page.
 // 'title.locking' => 'Locking',
 // 'title.week_view' => 'Week View',
 // 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles',
@@ -487,22 +487,24 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
 // 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
 
-// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
 'form.export.hint' => 'Můžete exportova týmová data do xml souboru. Může se to hodit pro přesun na jiný server.',
 'form.export.compression' => 'Komprese',
 // TODO: translate the following.
 // 'form.export.compression_none' => 'none',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
 'form.import.hint' => 'Importovat týmová data z xml souboru.',
 'form.import.file' => 'Výběr souboru',
 'form.import.success' => 'Import byl úspěšně dokončen.',
 
-// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
+// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_groups.php (login as admin first).
 // TODO: translate the following. This part is not translated accurately from English:
 // "Vytvořit nový tým prostřednictvím účtu týmového manažera." Improve and check the entire string for accuracy.
-'form.teams.hint' => 'Vytvořit nový tým prostřednictvím účtu týmového manažera.<br>Můžete také importovat týmová data z xml souboru z jiného time tracker serveru (nejsou povoleny shody login).',
+// ALSO TODO: replace "team" with "group" in the string below.
+'form.groups.hint' => 'Vytvořit nový tým prostřednictvím účtu týmového manažera.<br>Můžete také importovat týmová data z xml souboru z jiného time tracker serveru (nejsou povoleny shody login).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 // TODO: translate the following.