More refactoring in translation files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / da.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/da.lang.php b/WEB-INF/resources/da.lang.php
index f5129ea..489c4ad 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/da.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/da.lang.php
@@ -131,8 +131,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.password' => 'Adgangskode',
 'label.confirm_password' => 'Gentag adgangskode',
 'label.email' => 'E-mail',
+'label.cc' => 'Cc',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'Emne',
 'label.date' => 'Dato',
 'label.start_date' => 'Start dato',
 'label.end_date' => 'Slut dato',
@@ -268,13 +270,20 @@ $i18n_key_words = array(
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- Alle ---',
 'dropdown.no' => '--- Ingen ---',
-// NOTE TO TRANSLATORS: dropdown.this_day does not necessarily means "today". It means a specific ("this") day selected on calendar. See Charts.
-'dropdown.this_day' => 'Denne dag',
-'dropdown.this_week' => 'Denne uge',
-'dropdown.last_week' => 'Sidste uge',
-'dropdown.this_month' => 'Denne måned',
-'dropdown.last_month' => 'Sidste måned',
-'dropdown.this_year' => 'Dette år',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.current_day' => 'today',
+// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+'dropdown.selected_day' => 'dag',
+'dropdown.current_week' => 'Denne uge',
+'dropdown.previous_week' => 'Sidste uge',
+'dropdown.selected_week' => 'uge',
+'dropdown.current_month' => 'Denne måned',
+'dropdown.previous_month' => 'Sidste måned',
+'dropdown.selected_month' => 'måned',
+'dropdown.current_year' => 'Dette år',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
+'dropdown.selected_year' => 'år',
 'dropdown.all_time' => 'Alt',
 'dropdown.projects' => 'Projekter',
 'dropdown.tasks' => 'Opgaver',
@@ -402,8 +411,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
 'form.mail.from' => 'Fra',
 'form.mail.to' => 'Til',
-'form.mail.cc' => 'Cc',
-'form.mail.subject' => 'Emne',
 'form.mail.report_subject' => 'Tidsregistrerings Rapport',
 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker er et simpelt, let at bruge, open source<br>tidsregistrerings system. Besøg <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for mere information.',
 'form.mail.report_sent' => 'Rapport sendt.',