A bit more progress on renaming.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / de.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/de.lang.php b/WEB-INF/resources/de.lang.php
index 2ecd41d..6b6228f 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/de.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/de.lang.php
@@ -44,8 +44,11 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.logout' => 'Abmelden',
 'menu.forum' => 'Forum',
 'menu.help' => 'Hilfe',
-'menu.create_team' => 'Neues Team',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.create_group' => 'Create Group',
 'menu.profile' => 'Profil',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.group' => 'Group',
 'menu.time' => 'Zeiten',
 'menu.expenses' => 'Kosten',
 'menu.reports' => 'Berichte',
@@ -53,7 +56,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.projects' => 'Projekte',
 'menu.tasks' => 'Aufgaben',
 'menu.users' => 'Personen',
-'menu.teams' => 'Teams',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.groups' => 'Groups',
 'menu.export' => 'Exportieren',
 'menu.clients' => 'Kunden',
 'menu.options' => 'Optionen',
@@ -68,6 +72,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.access_denied' => 'Zugriff verweigert.',
 'error.sys' => 'Systemfehler.',
 'error.db' => 'Datenbankfehler.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.feature_disabled' => 'Feature is disabled.',
 'error.field' => 'Ungültige "{0}" Daten.',
 'error.empty' => 'Feld "{0}" ist leer.',
 'error.not_equal' => 'Feld "{0}" ist nicht gleich Feld "{1}".',
@@ -90,7 +96,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'Keine Einträge zur Rechnungsstellung gefunden.',
 'error.no_login' => 'Benutzer mit diesen Anmeldedaten nicht vorhanden.',
-'error.no_teams' => 'Die Datenbank ist leer. Als Administrator anmelden und ein neues Team erzeugen.',
+'error.no_groups' => 'Die Datenbank ist leer. Als Administrator anmelden und ein neues Team erzeugen.', // TODO: replace "team" with "group".
 'error.upload' => 'Fehler beim hochladen einer Datei.',
 'error.range_locked' => 'Zeitinterval ist gesperrt.',
 'error.mail_send' => 'Fehler beim versenden einer E-Mail.',
@@ -113,9 +119,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.reset_password' => 'Passwort zurücksetzen',
 'button.send' => 'Senden',
 'button.send_by_email' => 'Als E-Mail senden',
-'button.create_team' => 'Team erstellen',
-'button.export' => 'Team exportieren',
-'button.import' => 'Team importieren',
+'button.create_group' => 'Team erstellen', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.export' => 'Team exportieren', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.import' => 'Team importieren', // TODO: replace "team" with "group".
 'button.close' => 'Schließen',
 'button.stop' => 'Stop',
 
@@ -157,6 +163,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.notes' => 'Beschreibungen',
 'label.item' => 'Position',
 'label.cost' => 'Kosten',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.ip' => 'IP',
 'label.day_total' => 'Summe (Tag)',
 'label.week_total' => 'Summe (Woche)',
 'label.month_total' => 'Summe (Monat)',
@@ -267,6 +275,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.import' => 'Daten importieren',
 'title.options' => 'Optionen',
 'title.profile' => 'Profil',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.group' => 'Group Settings',
 'title.cf_custom_fields' => 'Benutzerfelder',
 'title.cf_add_custom_field' => 'Benutzerfeld hinzufügen',
 'title.cf_edit_custom_field' => 'Benutzerfeld bearbeiten',
@@ -278,6 +288,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.locking' => 'Sperren',
 // TODO: translate the following.
 // 'title.week_view' => 'Week View',
+// 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -436,6 +447,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.teams.hint' => 'Das Erzeugen eines neuen Manager Kontos, erzeugt eine neues Team.<br>Diese Teams können auch von XML-Dateien importiert werden.',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles',
 'form.profile.12_hours' => '12 Stunden',
 'form.profile.24_hours' => '24 Stunden',
 // TODO: translate the following.
@@ -453,6 +466,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
 // 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP',
 'form.profile.plugins' => 'Erweiterungen',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
@@ -463,7 +477,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.mail.report_sent' => 'Der Bericht wurde gesendet.',
 'form.mail.invoice_sent' => 'Die Rechnung wurde gesendet.',
 
-// Quotas configuration form.
+// Quotas configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/quotas.php after enabling Monthly quotas plugin.
 // TODO: translate the following.
 // 'form.quota.year' => 'Year',
 // 'form.quota.month' => 'Month',
@@ -471,6 +485,11 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in work day',
 // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
 
+// Swap roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/swap_roles.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
+// 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
+
 // Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
 // TODO: translate the following.
 // 'role.user.label' => 'User',