More work in progress on custom fields extension.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / et.lang.php
index 5ea9211..34a7239 100644 (file)
@@ -44,7 +44,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.logout' => 'Välju',
 'menu.forum' => 'Foorum',
 'menu.help' => 'Abiinfo',
-'menu.create_group' => 'Loo grupp',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.register' => 'Register',
 'menu.profile' => 'Profiil',
 'menu.group' => 'Grupp',
 'menu.plugins' => 'Lisad',
@@ -240,6 +241,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
 'label.custom_fields' => 'Eriväljad',
 'label.monthly_quotas' => 'Kuu kvoot',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.entity' => 'Entity',
 'label.type' => 'Tüüp',
 'label.type_dropdown' => 'rippmenüü',
 'label.type_text' => 'tekst',
@@ -252,6 +255,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.paid_status' => 'Makse olek',
 'label.paid' => 'Makstud',
 'label.mark_paid' => 'Märgi makstuks',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.week_menu' => 'Week menu',
 'label.week_note' => 'Nädala märge',
 'label.week_list' => 'Nädala nimekiri',
 'label.work_units' => 'Töö ühikud',
@@ -396,6 +401,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.previous_year' => 'eelmine aasta',
 'dropdown.selected_year' => 'aasta',
 'dropdown.all_time' => 'kõik ajavahemikud',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.time' => 'time',
+// 'dropdown.user' => 'user',
 'dropdown.projects' => 'projektid',
 'dropdown.tasks' => 'tööülesanded',
 'dropdown.clients' => 'kliendid',
@@ -559,8 +567,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.group_edit.24_hours' => '24 tundi',
 // TODO: translate the following.
 // 'form.group_edit.display_options' => 'Display options',
-'form.group_edit.show_holidays' => 'Näita pühi',
-// TODO: translate the following.
 // 'form.group_edit.holidays' => 'Holidays',
 'form.group_edit.tracking_mode' => 'Jälgimise režiim',
 'form.group_edit.mode_time' => 'ajaarvestus',
@@ -576,6 +582,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Lõpetamata kirjete indikaator', // TODO: Fix this. Indicators (plural), not indicator.
 'form.group_edit.confirm_save' => 'Kinnita salvestamine',
 'form.group_edit.allow_ip' => 'Luba IP',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_edit.advanced_settings' => 'Advanced settings',
 
 // Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
 'form.group_delete.hint' => 'Oled kindel, et soovid kogu gruppi kustutada?',