Some more renaming.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / fa.lang.php
index 2fa168e..0fcf3e1 100644 (file)
@@ -45,8 +45,11 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.logout' => 'خروج',
 'menu.forum' => 'فروم',
 'menu.help' => 'راهنما',
-'menu.create_team' => 'ایجاد گروه',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.create_group' => 'Create Group',
 'menu.profile' => 'پروفايل',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.group' => 'Group',
 'menu.time' => 'زمان',
 'menu.expenses' => 'هزينه ها',
 'menu.reports' => 'گزارشات',
@@ -54,7 +57,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.projects' => 'پروژه ها',
 'menu.tasks' => 'وظايف',
 'menu.users' => 'کاربران',
-'menu.teams' => 'گروه ها',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.groups' => 'Groups',
 'menu.export' => 'پشتیبانی',
 'menu.clients' => 'مشتری ها',
 'menu.options' => 'تنظیمات',
@@ -72,6 +76,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.access_denied' => 'Access denied.',
 'error.sys' => 'خطا در سیستم.',
 'error.db' => 'خطا در پایگاه داده.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.feature_disabled' => 'Feature is disabled.',
 'error.field' => 'داده اشتباه در "{0}".',
 'error.empty' => 'فیلد "{0}" خالیست.',
 'error.not_equal' => 'فیلد "{0}" با فیلد "{1}" برابر نیست.',
@@ -95,7 +101,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'آیتمی جهت فاکتور کردن وجود ندارد.',
 'error.no_login' => 'کاربری با این نام کاربری موجود نیست.',
-'error.no_teams' => 'پایگاه داده شما خالی است با کاربر admin وارد شوید و تیم ایجاد کنید.',
+'error.no_groups' => 'پایگاه داده شما خالی است با کاربر admin وارد شوید و تیم ایجاد کنید.',  // TODO: replace "team" with "group".
 'error.upload' => 'خطا در آپلود فایل.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
@@ -121,7 +127,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.reset_password' => 'بازسازی رمزعبور',
 'button.send' => 'ارسال',
 'button.send_by_email' => 'ارسال به ایمیل',
-'button.create_team' => 'ایجاد تیم',
+'button.create_group' => 'ایجاد تیم', // TODO: replace "team" with "group".
 'button.export' => 'ایجاد پشتیبان از تیم',
 'button.import' => 'وارد کردن تیم',
 'button.close' => 'بستن',
@@ -287,6 +293,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.import' => 'وارد کردن اطلاعات تیم',
 'title.options' => 'گزینه ها',
 'title.profile' => 'پروفایل',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.group' => 'Group Settings',
 'title.cf_custom_fields' => 'فیلدهای سفارشی',
 'title.cf_add_custom_field' => 'درج فیلد سفارشی',
 'title.cf_edit_custom_field' => 'ویرایش فیلد سفارشی',
@@ -469,6 +477,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.<br>You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles',
 'form.profile.12_hours' => '12 ساعت',
 'form.profile.24_hours' => '24 ساعت',
 // TODO: translate the following.
@@ -486,6 +496,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
 // 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP',
 'form.profile.plugins' => 'پلاگین ها',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
@@ -505,8 +516,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day',
 // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
 
-// Swap roles form.
+// Swap roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/swap_roles.php.
 // TODO: translate the following.
+// 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
 // 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
 
 // Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.