A bit more work in progress on roles.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / fa.lang.php
index d2a453b..40536a4 100644 (file)
@@ -150,6 +150,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.end_date' => 'تاریخ اتمام',
 'label.user' => 'کاربر',
 'label.users' => 'کاربران',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.roles' => 'Roles',
 'label.client' => 'مشتری',
 'label.clients' => 'مشتریان',
 // TODO: translate the following.
@@ -173,8 +175,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'label.month_total' => 'Month total',
 'label.today' => 'امروز',
-'label.total_hours' => 'مجموع ساعت',
-'label.total_cost' => 'مجموع هزینه ها',
 'label.view' => 'نمایش',
 'label.edit' => 'ویرایش',
 'label.delete' => 'حذف',
@@ -228,6 +228,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.paid_status' => 'Paid status',
 // 'label.paid' => 'Paid',
 // 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
+// 'label.week_note' => 'Week note',
+// 'label.week_list' => 'Week list',
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'ورود',
@@ -292,6 +294,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
 // TODO: translate the following.
 // 'title.locking' => 'Locking',
+// 'title.week_view' => 'Week View',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -323,8 +326,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.status_active' => 'فعال',
 'dropdown.status_inactive' => 'غیرفعال',
 // TODO: translate the following.
-// 'dropdown.delete'=>'delete',
-// 'dropdown.do_not_delete'=>'do not delete',
+// 'dropdown.delete' => 'delete',
+// 'dropdown.do_not_delete' => 'do not delete',
 // 'dropdown.paid' => 'paid',
 // 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
 
@@ -336,7 +339,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php.
 'form.login.forgot_password' => 'بازیابی رمز عبور؟',
 // TODO: translate form.login.about.
-'form.login.about' =>'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> is a simple, easy to use, open source time tracking system.',
+'form.login.about' => 'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> is a simple, easy to use, open source time tracking system.',
 
 // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
 'form.reset_password.message' => 'درخواست بازیابی رمزعبور به ایمیل فرستاده شد.',
@@ -367,7 +370,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'ذخیره به عنوان برگزیده',
 'form.reports.confirm_delete' => 'آیا می خواهید گزارش برگزیده حذف شود؟',
-'form.reports.include_records' => 'شامل رکوردهای',
 'form.reports.include_billable' => 'قابل پرداخت',
 'form.reports.include_not_billable' => 'غیرقابل پرداخت',
 'form.reports.select_period' => 'انتخاب بازه زمانی',
@@ -382,7 +384,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.reports.group_by_task' => 'وظیفه',
 // TODO: translate form.reports.totals_only. Selecting this option means to print subtotals only for a "grouped by" report.
 // In other words, items are not printed, only subtotals for grouped items are printed.  
-'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
+// 'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
 
 // Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
 // (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
@@ -394,6 +396,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // (you can get to this form after generating a report).
 'form.invoice.number' => 'شماره فاکتور',
 'form.invoice.person' => 'شخص',
+
+// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php
 // TODO: translate the following stings.
 // 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
 // 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
@@ -422,33 +426,41 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.users.rate' => 'نرخ',
 'form.users.default_rate' => 'نرخ ساعتی پیش فرض',
 
+// Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
+// 'form.roles.inactive_roles' => 'Inactive Roles',
+// 'form.roles.rights' => 'Rights',
+
 // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
 'form.clients.active_clients' => 'مشتری های فعال',
 'form.clients.inactive_clients' => 'مشتری های غیرفعال',
 
-// Client delete form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
+// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
 // TODO: translate the following.
 // 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
 // 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
 
-// Strings for Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
 'form.export.hint' => 'می توانید از همه اطلاعات تیم یک پشتیبان به فرمت xml تهیه کنید. اگر میخواهید داده ها را به سرور خودتان منتقل کنید این قسمت می تواند مفید باشد.',
 'form.export.compression' => 'فشرده سازی',
 'form.export.compression_none' => 'هیچ کدام',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Strings for Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
 'form.import.hint' => 'وارد کردن اطلاعات تیم از یک فایل xml',
 'form.import.file' => 'انتخاب فایل',
 'form.import.success' => 'وارد کردن اطلاعات با موفقیت انجام شد',
 
 // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
 // TODO: translate form.teams.hint.
-'form.teams.hint' =>  'Create a new team by creating a new team manager account.<br>You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
+'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.<br>You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 'form.profile.12_hours' => '12 ساعت',
 'form.profile.24_hours' => '24 ساعت',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
 'form.profile.tracking_mode' => 'حالت رهگیری',
 'form.profile.mode_time' => 'زمان',
 'form.profile.mode_projects' => 'پروژه ها',
@@ -458,9 +470,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.type_start_finish' => 'شروع و اتمام',
 'form.profile.type_duration' => 'مدت زمان',
 // TODO: translate the following.
+// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode',
+// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show',
 'form.profile.plugins' => 'پلاگین ها',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.