Dutch translation improved.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / fi.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/fi.lang.php b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
index 293885f..71a2efa 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/fi.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
@@ -129,6 +129,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.password' => 'Salasana',
 'label.confirm_password' => 'Vahvista salasana',
 'label.email' => 'Sähköposti',
+'label.cc' => 'Kopio',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'Aihe',
 'label.date' => 'Päiväys',
 'label.start_date' => 'Aloituspäivä',
 'label.end_date' => 'Päättymispäivä',
@@ -184,6 +188,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.role_comanager' => '(apu-esimies)',
 'label.role_admin' => '(ylläpitäjä)',
 'label.page' => 'Sivu',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.condition' => 'Condition',
 // Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
 'label.custom_fields' => 'Omat kentät',
 // Translate the following.
@@ -260,6 +266,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.all' => '--- kaikki ---',
 'dropdown.no' => '--- ei ---',
 'dropdown.this_day' => 'tämä päivä',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.last_day' => 'last day',
 'dropdown.this_week' => 'tämä viikko',
 'dropdown.last_week' => 'viime viikko',
 'dropdown.this_month' => 'tämä kuu',
@@ -396,8 +404,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
 'form.mail.from' => 'Lähettäjä',
 'form.mail.to' => 'Vastaanottaja',
-'form.mail.cc' => 'Kopio',
-'form.mail.subject' => 'Aihe',
 'form.mail.report_subject' => 'Time Tracker -raportti',
 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker on yksinkertainen ja helppokäyttöinen vapaan koodin tuntiseurantaohjelmisto. Lisätietoja sivulla <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a>.',
 'form.mail.report_sent' => 'Raportti lähetetty.',