Some rearrangements in translation files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / fi.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/fi.lang.php b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
index d6bcfdc..8f04168 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/fi.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
@@ -270,6 +270,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.file' => 'File',
 // 'label.image' => 'Image',
 // 'label.download' => 'Download',
+'label.active_users' => 'Aktiiviset käyttäjät',
+'label.inactive_users' => 'Ei-aktiiviset käyttäjät',
 
 // Form titles.
 'title.error' => 'Virhe',
@@ -365,6 +367,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.edit_file' => 'Editing File',
 // 'title.delete_file' => 'Deleting File',
 // 'title.download_file' => 'Downloading File',
+// 'title.work' => 'Work',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -502,10 +505,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.tasks.inactive_tasks' => 'Ei-aktiiviset tehtävät',
 
 // Users form. See example at https://timetracker.anuko.com/users.php
-'form.users.active_users' => 'Aktiiviset käyttäjät',
-'form.users.inactive_users' => 'Ei-aktiiviset käyttäjät',
- // TODO: translate the following.
- // 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry',
 'form.users.role' => 'Rooli',
 'form.users.manager' => 'Esimies',
 'form.users.comanager' => 'Apuesimies',