Some more work in progress on timesheets.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / fi.lang.php
index 647b8f5..9f577f3 100644 (file)
@@ -98,6 +98,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'Ei laskutettavia syötteitä.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.no_records' => 'There are no records.',
 'error.no_login' => 'Tuntematon käyttäjänimi.',
 'error.no_groups' => 'Tietokanta on tyhjä. Kirjaudu ylläpitäjänä ja luo uusi tiimi.',  // TODO: replace "team" with "group".
 'error.upload' => 'Virhe tiedoston lataus.',
@@ -146,6 +148,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.import' => 'Tuo tiimi', // TODO: replace "team" with "group".
 'button.close' => 'Sulje',
 'button.stop' => 'Lopeta',
+// TODO: translate the following.
+// 'button.approve' => 'Approve',
+// 'button.disapprove' => 'Disapprove',
 
 // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
 'label.group_name' => 'Tiimin nimi', // TODO: replace "team" with "group".
@@ -258,6 +263,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.timesheet' => 'Timesheet',
 // 'label.submitted' => 'Submitted',
 // 'label.approved' => 'Approved',
+// 'label.approval' => 'Report approval',
+// 'label.mark_approved' => 'Mark approved',
 
 // Form titles.
 'title.error' => 'Virhe',
@@ -369,6 +376,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.delete' => 'poista',
 'dropdown.do_not_delete' => 'älä poista',
 // TODO: translate the following.
+// 'dropdown.approved' => 'approved',
+// 'dropdown.not_approved' => 'not approved',
 // 'dropdown.paid' => 'paid',
 // 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
 
@@ -419,6 +428,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'form.reports.include_assigned' => 'assigned',
 // 'form.reports.include_not_assigned' => 'not assigned',
+// 'form.reports.include_pending' => 'pending',
 'form.reports.select_period' => 'Valitse ajanjakso',
 'form.reports.set_period' => 'tai aseta päivät',
 'form.reports.show_fields' => 'Näytä kentät',
@@ -438,7 +448,6 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Timesheets form. See example at https://timetracker.anuko.com/timesheets.php
 // TODO: translate the following.
-// form.timesheets.hint' => 'Use reports to add new timesheets.',
 // 'form.timesheets.active_timesheets' => 'Active Timesheets',
 // 'form.timesheets.inactive_timesheets' => 'Inactive Timesheets',
 
@@ -570,7 +579,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'role.user.description' => 'A regular member without management rights.',
 // 'role.client.label' => 'Client',
 // 'role.client.low_case_label' => 'client',
-// 'role.client.description' => 'A client can view its own reports, charts, and invoices.',
+// 'role.client.description' => 'A client can view its own data.',
 // 'role.supervisor.label' => 'Supervisor',
 // 'role.supervisor.low_case_label' => 'supervisor',
 // 'role.supervisor.description' => 'A person with a small set of management rights.',