Some more renaming.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / fi.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/fi.lang.php b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
index 128d025..c100af0 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/fi.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
@@ -44,8 +44,11 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.logout' => 'Kirjaudu ulos',
 'menu.forum' => 'Keskustelupalsta',
 'menu.help' => 'Apua',
-'menu.create_team' => 'Luo tiimi',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.create_group' => 'Create Group',
 'menu.profile' => 'Profiili',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.group' => 'Group',
 'menu.time' => 'Tunnit',
 'menu.expenses' => 'Kulut',
 'menu.reports' => 'Raportit',
@@ -53,7 +56,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.projects' => 'Projektit',
 'menu.tasks' => 'Tehtävät',
 'menu.users' => 'Käyttäjät',
-'menu.teams' => 'Tiimit',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.groups' => 'Groups',
 'menu.export' => 'Vie',
 'menu.clients' => 'Asiakkaat',
 'menu.options' => 'Optiot',
@@ -70,6 +74,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.access_denied' => 'Pääsy estetty.',
 'error.sys' => 'Järjestelmävirhe.',
 'error.db' => 'Tietokantavirhe.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.feature_disabled' => 'Feature is disabled.',
 'error.field' => 'Virheellinen "{0}" tieto.',
 'error.empty' => 'Kenttä "{0}" on tyhjä.',
 'error.not_equal' => 'Kentät "{0}" ja "{1}" eivät ole samat.',
@@ -92,7 +98,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'Ei laskutettavia syötteitä.',
 'error.no_login' => 'Tuntematon käyttäjänimi.',
-'error.no_teams' => 'Tietokanta on tyhjä. Kirjaudu ylläpitäjänä ja luo uusi tiimi.',
+'error.no_groups' => 'Tietokanta on tyhjä. Kirjaudu ylläpitäjänä ja luo uusi tiimi.',  // TODO: replace "team" with "group".
 'error.upload' => 'Virhe tiedoston lataus.',
 'error.range_locked' => 'Aikaväli on lukittu.',
 'error.mail_send' => 'Virhe postinlähetyksessä.',
@@ -115,14 +121,14 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.reset_password' => 'Nollaa salasana',
 'button.send' => 'Lähetä',
 'button.send_by_email' => 'Lähetä sähköpostilla',
-'button.create_team' => 'Luo tiimi',
-'button.export' => 'Vie tiimi',
-'button.import' => 'Tuo tiimi',
+'button.create_group' => 'Luo tiimi', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.export' => 'Vie tiimi', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.import' => 'Tuo tiimi', // TODO: replace "team" with "group".
 'button.close' => 'Sulje',
 'button.stop' => 'Lopeta',
 
 // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
-'label.team_name' => 'Tiimin nimi',
+'label.group_name' => 'Tiimin nimi', // TODO: replace "team" with "group".
 'label.address' => 'Osoite',
 'label.currency' => 'Valuutta',
 'label.manager_name' => 'Esimies',
@@ -225,10 +231,10 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Kirjautuminen',
-'title.teams' => 'Tiimit',
-'title.create_team' => 'Tiimin luonti',
-'title.edit_team' => 'Tiimin muokkaus',
-'title.delete_team' => 'Tiimin poisto',
+'title.groupd' => 'Tiimit', // TODO: change "teams" to "groups".
+'title.create_group' => 'Tiimin luonti', // TODO: change "team" to "group".
+'title.edit_group' => 'Tiimin muokkaus', // TODO: change "team" to "group".
+'title.delete_group' => 'Tiimin poisto', // TODO: change "team" to "group".
 'title.reset_password' => 'Salasanan nollaus',
 'title.change_password' => 'Salasanan vaihto',
 'title.time' => 'Tuntien kirjaus',
@@ -278,6 +284,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.import' => 'Tiimitietojen tunti',
 'title.options' => 'Optiot',
 'title.profile' => 'Profiili',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.group' => 'Group Settings',
 'title.cf_custom_fields' => 'Omat kentät',
 'title.cf_add_custom_field' => 'Oman kentän lisäys',
 'title.cf_edit_custom_field' => 'Oman kentän muokkaus',
@@ -468,6 +476,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
 // 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP',
 'form.profile.plugins' => 'Lisäosat',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.