Improved week view slightly.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / fr.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/fr.lang.php b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
index f462cea..4981587 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/fr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
@@ -162,6 +162,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.configure' => 'Configurer',
 'label.select_all' => 'Tout sélectionner',
 'label.select_none' => 'Aucun',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.day_view' => 'Day view',
+// 'label.week_view' => 'Week view',
 'label.id' => 'ID',
 'label.language' => 'Langage',
 'label.decimal_mark' => 'Séparateur de décimal',
@@ -259,13 +262,18 @@ $i18n_key_words = array(
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- tous ---',
 'dropdown.no' => '--- aucun ---',
-'dropdown.this_day' => 'ce jour',
-'dropdown.last_day' => 'dernier jour',
-'dropdown.this_week' => 'cette semaine',
-'dropdown.last_week' => 'la semaine passée',
-'dropdown.this_month' => 'ce mois',
-'dropdown.last_month' => 'le mois passé',
-'dropdown.this_year' => 'cette année',
+'dropdown.current_day' => 'aujourd\\\'hui',
+'dropdown.previous_day' => 'hier',
+'dropdown.selected_day' => 'jour',
+'dropdown.current_week' => 'semaine en cours',
+'dropdown.previous_week' => 'la semaine dernière',
+'dropdown.selected_week' => 'semaine',
+'dropdown.current_month' => 'mois en cours',
+'dropdown.previous_month' => 'le mois dernier',
+'dropdown.selected_month' => 'mois',
+'dropdown.current_year' => 'année en cours',
+'dropdown.previous_year' => 'année dernière',
+'dropdown.selected_year' => 'année',
 'dropdown.all_time' => 'depuis toujours',
 'dropdown.projects' => 'Projets',
 'dropdown.tasks' => 'Tâches',