A bit more progress on subgroups.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / fr.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/fr.lang.php b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
index be9abde..9805bfd 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/fr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
@@ -49,6 +49,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.profile' => 'Profil',
 // TODO: translate the following.
 // 'menu.group' => 'Group',
+'menu.plugins' => 'Plugins',
 'menu.time' => 'Temps',
 'menu.expenses' => 'Dépenses',
 'menu.reports' => 'Rapports',
@@ -100,11 +101,17 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.upload' => 'Erreur de chargement du fichier.',
 'error.range_locked' => 'Plage de date vérouillée.',
 'error.mail_send' => 'Erreur lors de l\\\'envoi du courriel.',
+// TODO: improve the translation above by adding MAIL_SMTP_DEBUG part.
+// 'error.mail_send' => 'Error sending mail. Use MAIL_SMTP_DEBUG for diagnostics.',
 'error.no_email' => 'Aucune adresse courriel n\\\'est associée à cet identifiant.',
 'error.uncompleted_exists' => 'Une entrée non terminée existe déjà. Fermer ou supprimer.',
 'error.goto_uncompleted' => 'Aller à l\\\'entrée non terminée.',
 'error.overlap' => 'Les heures des projets ne peuvent se chevaucher.',
 'error.future_date' => 'Date ultérieure.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.xml' => 'Error in XML file at line %d: %s.',
+// 'error.cannot_import' => 'Cannot import: %s.',
+// 'error.format' => 'Invalid file format.',
 
 // Labels for buttons.
 'button.login' => 'Connexion',
@@ -146,6 +153,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.user' => 'Utilisateur',
 'label.users' => 'Utilisateurs',
 // TODO: translate the following.
+// 'label.group' => 'Group',
+// 'label.subgroups' => 'Subgroups',
 // 'label.roles' => 'Roles',
 'label.client' => 'Client',
 'label.clients' => 'Clients',
@@ -223,6 +232,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.week_note' => 'Week note',
 // 'label.week_list' => 'Week list',
 // 'label.work_units' => 'Work units',
+// 'label.work_units_short' => 'Units',
+'label.totals_only' => 'Totaux uniquement',
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Connexion',
@@ -280,6 +291,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.profile' => 'Profil',
 // TODO: translate the following.
 // 'title.group' => 'Group Settings',
+'title.plugins' => 'Plugins',
 'title.cf_custom_fields' => 'Champs personalisés',
 'title.cf_add_custom_field' => 'Ajout d\\\'un champ',
 'title.cf_edit_custom_field' => 'Édition d\\\'un champ',
@@ -292,6 +304,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'title.week_view' => 'Week View',
 // 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles',
+// 'title.work_units' => 'Work Units',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -374,7 +387,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.reports.group_by_client' => 'Client',
 'form.reports.group_by_project' => 'Projet',
 'form.reports.group_by_task' => 'Tâche',
-'form.reports.totals_only' => 'Totaux uniquement',
 
 // Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
 // (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
@@ -443,7 +455,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.export.compression_none' => 'Aucune',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/import.php (login as admin first).
 'form.import.hint' => 'Importer les donnés des équipes depuis un fichier xml.', // TODO: replace "team" with "group". Also, it's about 1 group, not many.
 'form.import.file' => 'Sélectionner le fichier',
 'form.import.success' => 'Importation réussie.',
@@ -471,7 +483,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.group_edit.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
 // 'form.group_edit.allow_ip' => 'Allow IP',
-'form.group_edit.plugins' => 'Plugins',
 
 // Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
 // TODO: translate the following.
@@ -497,6 +508,11 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
 // 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
 
+// Work Units configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/work_units.php after enabling Work units plugin.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.work_units.minutes_in_unit' => 'Minutes in unit',
+// 'form.work_units.1st_unit_threshold' => '1st unit threshold',
+
 // Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
 // TODO: translate the following.
 // 'role.user.label' => 'User',