Dutch translation improved.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / gr.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/gr.lang.php b/WEB-INF/resources/gr.lang.php
index fbdf239..88dad80 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/gr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/gr.lang.php
@@ -86,9 +86,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.auth' => 'Λανθασμένο όνομα εισόδου ή κωδικός.',
 'error.user_exists' => 'Ο χρήστης με αυτήν τη σύνδεση υπάρχει ήδη.',
 'error.object_exists' => 'Το αντικείμενο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη.',
-'error.project_exists' => 'Το έργα με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη.',
-'error.task_exists' => 'Η εργασία με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη.',
-'error.client_exists' => 'Ο πελάτης με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη.',
 'error.invoice_exists' => 'Το τιμολόγιο με αυτόν τον αριθμό υπάρχει ήδη.',
 'error.role_exists' => 'Ο ρόλος σε αυτή τη σειρά υπάρχει ήδη.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'Δεν υπάρχουν στοιχεία προς τιμολόγηση.',
@@ -108,6 +105,17 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.xml' => 'Error in XML file at line %d: %s.',
 // 'error.cannot_import' => 'Cannot import: %s.',
 // 'error.format' => 'Invalid file format.',
+// 'error.user_count' => 'Limit on user count.',
+// 'error.expired' => 'Expiration date reached.',
+
+// Warning messages.
+// TODO: translate the following.
+// 'warn.sure' => 'Are you sure?',
+// 'warn.confirm_save' => 'Date has changed. Confirm saving, not copying this item.',
+
+// Success messages.
+// TODO: translate the following.
+// 'msg.success' => 'Operation completed successfully.',
 
 // Labels for buttons.
 'button.login' => 'Σύνδεση',
@@ -228,13 +236,17 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.work_units' => 'Work units',
 // 'label.work_units_short' => 'Units',
 'label.totals_only' => 'Σύνολα μόνο',
+'label.quota' => 'Ποσοστό',
 
 // Form titles.
+'title.error' => 'Σφάλμα',
+// TODO: Translate the following.
+// 'title.success' => 'Success',
 'title.login' => 'Σύνδεση',
 'title.groups' => 'Ομάδες',
 // TODO: translate the following.
 // 'title.subgroups' => 'Subgroups',
-'title.create_group' => 'Δημιουργία ομάδας',
+// 'title.add_group' => 'Adding Group',
 'title.edit_group' => 'Επεξεργασία ομάδας',
 'title.delete_group' => 'Διαγραφή ομάδας',
 'title.reset_password' => 'Επαναφορά κωδικού πρόσβασης',
@@ -288,8 +300,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.import' => 'Εισαγωγή δεδομένων ομάδας',
 'title.options' => 'Επιλογές',
 'title.profile' => 'Προφίλ',
-// TODO: translate the following.
-// 'title.group' => 'Group Settings',
 'title.plugins' => 'Πρόσθετα',
 'title.cf_custom_fields' => 'Προσαρμοσμένα πεδία',
 'title.cf_add_custom_field' => 'Προσθήκη προσαρμοσμένου πεδίου',
@@ -357,6 +367,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.time.uncompleted' => 'Μη ολοκληρωμένο',
 'form.time.remaining_quota' => 'Υπολειπόμενη ποσόστωση',
 'form.time.over_quota' => 'Πάνω από το όριο',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.time.remaining_balance' => 'Remaining balance',
+// 'form.time.over_balance' => 'Over balance',
 
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Η καταχώρηση αποθηκεύτηκε μόνο με ώρα έναρξης. Δεν είναι λάθος.',
@@ -470,6 +483,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.group_edit.future_entries' => 'Μελλοντικές καταχωρήσεις',
 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Μη ολοκληρωμένες ενδείξεις',
 // TODO: translate the following.
+// 'form.group_edit.confirm_save' => 'Confirm saving',
 // 'form.group_edit.allow_ip' => 'Allow IP',
 
 // Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
@@ -487,7 +501,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Quotas configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/quotas.php after enabling Monthly quotas plugin.
 'form.quota.year' => 'Χρόνος',
 'form.quota.month' => 'Μήνας',
-'form.quota.quota' => 'Ποσοστό',
 'form.quota.workday_hours' => 'Ώρες ανά ημέρα εργασίας',
 'form.quota.hint' => 'Εάν οι τιμές είναι κενές, οι ποσοστώσεις υπολογίζονται αυτόματα με βάση τις ώρες της εργάσιμης ημέρας και τις αργίες.',