A few more replacements for canManageTeam.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / he.lang.php
index a27e41e..18d77c8 100644 (file)
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'עברית';
+$i18n_language = 'Hebrew (עברית)';
 $i18n_months = array('ינואר', 'פברואר', 'מרץ', 'אפריל', 'מאי', 'יוני', 'יולי', 'אוגוסט', 'ספטמבר', 'אוקטובר', 'נובמבר', 'דצמבר');
 $i18n_weekdays = array('ראשון', 'שני', 'שלישי', 'רביעי', 'חמישי', 'שישי', 'שבת');
 $i18n_weekdays_short = array('א', 'ב', 'ג', 'ד', 'ה', 'ו', 'ז');
@@ -102,6 +102,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.task_exists' => 'קיימת משימה עם שם דומה',
 'error.client_exists' => 'שם לקוח כבר קיים',
 'error.invoice_exists' => 'קיימת חשבונית עם מספר זה',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'אין פריטים לחיוב',
 'error.no_login' => 'משתמש זה אינו קיים',
 'error.no_teams' => 'בסיס הנתונים שלך ריק. התחבר כמנהל וצור צוות חדש',
@@ -227,7 +229,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.required' => 'חובה',
 'label.fav_report' => 'דוח מועדף',
 // TODO: translate the following.
-// 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule',
+// 'label.schedule' => 'Schedule',
 // 'label.what_is_it' => 'What is it?',
 // 'label.expense' => 'Expense',
 // 'label.quantity' => 'Quantity',
@@ -353,7 +355,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
 'form.reset_password.message' => 'הבקשה לאיפוס בסיסמה נשלחה בדואר אלקטרוני.',
 'form.reset_password.email_subject' => 'בקשה לאיפוס סיסמה למערכת Anuko Time Tracker',
-'form.reset_password.email_body' => "משתמש יקר,\n\n התקבלה בקשה לאיפוס סיסמתך. נא ללחוץ על קישור זה אם ברצונך לאפס את הסיסמה.\n\n%s\n\n. Anuko Time Tracker הינה מערכת לניהול זמן פשוטה וחינמית. בקר באתרנו בכתובת https://www.anuko.com לפרטים נוספים.\n\n",
+// TODO: English string has changed. "from IP added. Re-translate the beginning.
+// 'form.reset_password.email_body' => "Dear User,\n\nSomeone from IP %s requested your Anuko Time Tracker password reset. Please visit this link if you want to reset your password.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system. Visit https://www.anuko.com for more information.\n\n",
+// Older translation is below.
+// 'form.reset_password.email_body' => "משתמש יקר,\n\n התקבלה בקשה לאיפוס סיסמתך. נא ללחוץ על קישור זה אם ברצונך לאפס את הסיסמה.\n\n%s\n\n. Anuko Time Tracker הינה מערכת לניהול זמן פשוטה וחינמית. בקר באתרנו בכתובת https://www.anuko.com לפרטים נוספים.\n\n",
 
 // Changing Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_change.php?ref=1.
 'form.change_password.tip' => 'הכנס סיסמה חדשה ולחץ על שמירה',
@@ -438,7 +443,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
 // 'form.roles.inactive_roles' => 'Inactive Roles',
+// 'form.roles.rank' => 'Rank',
 // 'form.roles.rights' => 'Rights',
+// 'form.roles.assigned' => 'Assigned',
+// 'form.roles.not_assigned' => 'Not assigned',
 
 // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
 'form.clients.active_clients' => 'לקוחות פעילים',