'error.not_equal' => 'A "{0}" mező tartalma nem egyezik meg a "{1}" mező tartalmával!',
'error.interval' => 'hibás időszak megadás',
'error.project' => 'válassz projektet',
-'error.activity' => 'válassz tevékenységet',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.task' => 'Select task.',
+// 'error.client' => 'Select client.',
+// 'error.report' => 'Select report.',
+// 'error.record' => 'Select record.',
'error.auth' => 'hibás bejelentkezési adatok',
// Note to translators: this string needs to be translated.
// 'error.user_exists' => 'user with this login already exists',
// 'error.uncompleted_exists' => 'uncompleted entry already exists. close or delete it.',
// 'error.goto_uncompleted' => 'go to uncompleted entry.',
-// labels for various buttons
+// Labels for buttons.
'button.login' => 'bejelentkezés',
'button.now' => 'most',
-// 'button.set' => 'beállítás',
'button.save' => 'mentés',
'button.delete' => 'törlés',
'button.cancel' => 'vissza',
'label.password' => 'jelszó',
'label.confirm_password' => 'jelszó megerősítése',
-// 'label.email' => 'email',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.email' => 'Email',
+'label.cc' => 'Másolatot kap',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'Tárgy',
'label.total' => 'összesen',
// Translate the following.
// 'label.page' => 'Page',
// 'label.condition' => 'Condition',
+// 'label.yes' => 'yes',
+// 'label.no' => 'no',
// Form titles.
// TODO: the entire title section is missing here. See the English file.
// mail form attributes
"form.mail.from" => 'feladó',
"form.mail.to" => 'címzett',
-"form.mail.cc" => 'másolatot kap',
-"form.mail.subject" => 'tárgy',
"form.mail.comment" => 'megjegyzés',
"form.mail.above" => 'küldjük el ezt a riportot e-mail-ben...',
// Note to translators: the string below must be translated