More refactoring of week view related stuff.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / hu.lang.php
index 9feed50..fbaf107 100644 (file)
@@ -98,10 +98,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.uncompleted_exists' => 'uncompleted entry already exists. close or delete it.',
 // 'error.goto_uncompleted' => 'go to uncompleted entry.',
 
-// labels for various buttons
+// Labels for buttons.
 'button.login' => 'bejelentkezés',
 'button.now' => 'most',
-// 'button.set' => 'beállítás',
 'button.save' => 'mentés',
 'button.delete' => 'törlés',
 'button.cancel' => 'vissza',
@@ -133,7 +132,12 @@ $i18n_key_words = array(
 
 'label.password' => 'jelszó',
 'label.confirm_password' => 'jelszó megerősítése',
-// 'label.email' => 'email',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.email' => 'Email',
+'label.cc' => 'Másolatot kap',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'Tárgy',
 'label.total' => 'összesen',
 // Translate the following.
 // 'label.page' => 'Page',
@@ -301,8 +305,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // mail form attributes
 "form.mail.from" => 'feladó',
 "form.mail.to" => 'címzett',
-"form.mail.cc" => 'másolatot kap',
-"form.mail.subject" => 'tárgy',
 "form.mail.comment" => 'megjegyzés',
 "form.mail.above" => 'küldjük el ezt a riportot e-mail-ben...',
 // Note to translators: the string below must be translated