More refactoring in translation files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / it.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/it.lang.php b/WEB-INF/resources/it.lang.php
index 9b1e958..27e39ae 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/it.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/it.lang.php
@@ -99,10 +99,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.uncompleted_exists' => 'uncompleted entry already exists. close or delete it.',
 // 'error.goto_uncompleted' => 'go to uncompleted entry.',
 
-// labels for various buttons
+// Labels for buttons.
 'button.login' => 'login',
 'button.now' => 'adesso',
-// 'button.set' => 'set',
 'button.save' => 'salva',
 'button.delete' => 'elimina',
 'button.cancel' => 'cancella',
@@ -133,6 +132,12 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.password' => 'password',
 'label.confirm_password' => 'conferma password',
 'label.email' => 'e-mail',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.email' => 'Email',
+'label.cc' => 'Cc',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'oggetto',
 'label.total' => 'totale',
 // Translate the following.
 // 'label.page' => 'Page',
@@ -297,8 +302,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // mail form attributes
 "form.mail.from" => 'da',
 "form.mail.to" => 'a',
-"form.mail.cc" => 'cc',
-"form.mail.subject" => 'oggetto',
 "form.mail.comment" => 'commento',
 "form.mail.above" => 'invia questo report tramite e-mail',
 // Note to translators: this string needs to be translated.