More refactoring of form titles.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / it.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/it.lang.php b/WEB-INF/resources/it.lang.php
index 7a1251d..2a7cc54 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/it.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/it.lang.php
@@ -146,45 +146,119 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.manager_login' => 'Manager login',
 // 'label.person_name' => 'Name',
 // 'label.thing_name' => 'Name',
-// 'label.login' => 'Login',
+'label.login' => 'Login',
 'label.password' => 'Password',
 'label.confirm_password' => 'Conferma password',
-
-
-
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
-
-'label.email' => 'e-mail',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.email' => 'Email',
+'label.email' => 'E-mail',
 'label.cc' => 'Cc',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.bcc' => 'Bcc',
-'label.subject' => 'oggetto',
-'label.total' => 'totale',
-// Translate the following.
+'label.subject' => 'Oggetto',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.date' => 'Date',
+// 'label.start_date' => 'Start date',
+// 'label.end_date' => 'End date',
+// 'label.user' => 'User',
+// 'label.users' => 'Users',
+// 'label.client' => 'Client',
+// 'label.clients' => 'Clients',
+// 'label.option' => 'Option',
+// 'label.invoice' => 'Invoice',
+// 'label.project' => 'Project',
+// 'label.projects' => 'Projects',
+// 'label.task' => 'Task',
+// 'label.tasks' => 'Tasks',
+// 'label.description' => 'Description',
+// 'label.start' => 'Start',
+// 'label.finish' => 'Finish',
+// 'label.duration' => 'Duration',
+// 'label.note' => 'Note',
+// 'label.notes' => 'Notes',
+// 'label.item' => 'Item',
+// 'label.cost' => 'Cost',
+// 'label.day_total' => 'Day total',
+// 'label.week_total' => 'Week total',
+// 'label.month_total' => 'Month total',
+// 'label.today' => 'Today',
+// 'label.total_hours' => 'Total hours',
+// 'label.total_cost' => 'Total cost',
+// 'label.view' => 'View',
+// 'label.edit' => 'Edit',
+'label.delete' => 'Elimina',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.configure' => 'Configure',
+// 'label.select_all' => 'Select all',
+// 'label.select_none' => 'Deselect all',
+// 'label.day_view' => 'Day view',
+// 'label.week_view' => 'Week view',
+// 'label.id' => 'ID',
+// 'label.language' => 'Language',
+// 'label.decimal_mark' => 'Decimal mark',
+// 'label.date_format' => 'Date format',
+// 'label.time_format' => 'Time format',
+// 'label.week_start' => 'First day of week',
+// 'label.comment' => 'Comment',
+// 'label.status' => 'Status',
+// 'label.tax' => 'Tax',
+// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
+'label.total' => 'Totale',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.client_name' => 'Client name',
+// 'label.client_address' => 'Client address',
+// 'label.or' => 'or',
+// 'label.error' => 'Error',
+// 'label.ldap_hint' => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
+// 'label.required_fields' => '* - required fields',
+// 'label.on_behalf' => 'on behalf of',
+// 'label.role_manager' => '(manager)',
+// 'label.role_comanager' => '(co-manager)',
+// 'label.role_admin' => '(administrator)',
 // 'label.page' => 'Page',
 // 'label.condition' => 'Condition',
-// TODO: translate the following.
 // 'label.yes' => 'yes',
 // 'label.no' => 'no',
-'label.delete' => 'Elimina',
+// Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
+// TODO: translate the following.
+// 'label.custom_fields' => 'Custom fields',
+// 'label.monthly_quotas' => 'Monthly quotas',
+// 'label.type' => 'Type',
+// 'label.type_dropdown' => 'dropdown',
+// 'label.type_text' => 'text',
+// 'label.required' => 'Required',
+// 'label.fav_report' => 'Favorite report',
+// 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule',
+// 'label.what_is_it' => 'What is it?',
+// 'label.expense' => 'Expense',
+// 'label.quantity' => 'Quantity',
+// 'label.paid_status' => 'Paid status',
+// 'label.paid' => 'Paid',
+// 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
 
 // Form titles.
-// TODO: the entire title section is missing here. See the English file.
+'title.login' => 'Login',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.teams' => 'Teams',
+// 'title.create_team' => 'Creating Team',
+// 'title.edit_team' => 'Editing Team',
+// 'title.delete_team' => 'Deleting Team',
+// 'title.reset_password' => 'Resetting Password',
+// 'title.change_password' => 'Changing Password',
+// 'title.time' => 'Time',
+// 'title.edit_time_record' => 'Editing Time Record',
+// 'title.delete_time_record' => 'Deleting Time Record',
+// 'title.expenses' => 'Expenses',
+// 'title.edit_expense' => 'Editing Expense Item',
+// 'title.delete_expense' => 'Deleting Expense Item',
+
+
+// TODO: refactoring ongoing down from here.
 
 "form.filter.project" => 'progetto',
 "form.filter.filter" => 'report preferiti',
 "form.filter.filter_new" => 'salva nei preferiti',
 "form.filter.filter_confirm_delete" => 'sei sicuro di voler cancellare questo report dai preferiti?',
 
-// login form attributes
-"form.login.title" => 'login',
-"form.login.login" => 'login',
-
 // password reminder form attributes
-"form.fpass.title" => 'reset password',
-"form.fpass.login" => 'login',
 "form.fpass.send_pass_str" => 'richiesta di reset pasword inviata',
 "form.fpass.send_pass_subj" => 'richiesta di password reset', 
 // Note to translators: the strings below must be translated