Some more renaming.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ja.lang.php
index 0df3c61..b9d2fb3 100644 (file)
@@ -46,8 +46,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'menu.forum' => 'Forum',
 'menu.help' => 'ヘルプ',
 // TODO: translate the following.
-// 'menu.create_team' => 'Create Team',
+// 'menu.create_group' => 'Create Group',
 'menu.profile' => 'プロファイル',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.group' => 'Group',
 'menu.time' => '時間',
 // TODO: translate the following.
 // 'menu.expenses' => 'Expenses',
@@ -58,8 +60,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'menu.tasks' => 'Tasks',
 'menu.users' => 'ユーザー',
-'menu.teams' => 'チーム',
 // TODO: translate the following.
+// 'menu.groups' => 'Groups',
 // 'menu.export' => 'Export',
 'menu.clients' => 'クライアント',
 'menu.options' => 'オプション',
@@ -77,6 +79,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.access_denied' => 'Access denied.',
 // 'error.sys' => 'System error.',
 'error.db' => 'データベースのエラー。',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.feature_disabled' => 'Feature is disabled.',
 'error.field' => '不正確な"{0}"データ。',
 'error.empty' => '"{0}"のフィールドが空白です。',
 'error.not_equal' => '"{0}"のフィールドは"{1}"のフィールドと違います。',
@@ -102,7 +106,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
 // 'error.no_invoiceable_items' => 'There are no invoiceable items.',
 'error.no_login' => 'このログインと関連されたユーザーはいません。',
-'error.no_teams' => 'あなたのデータベースは空いています。管理者にログインして新規チームを作成してください。',
+'error.no_groups' => 'あなたのデータベースは空いています。管理者にログインして新規チームを作成してください。', // TODO: replace "team" with "group".
 'error.upload' => 'ファイルのアップロードのエラー。',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
@@ -130,7 +134,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.send' => '送信',
 'button.send_by_email' => 'Eメールの送信',
 // TODO: translate the following.
-// 'button.create_team' => 'Create team',
+// 'button.create_group' => 'Create group',
 'button.export' => 'チームのエクスポート',
 'button.import' => 'チームのインポート',
 // TODO: translate the following.
@@ -314,6 +318,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.options' => 'オプション',
 'title.profile' => 'プロファイル',
 // TODO: translate the following.
+// 'title.group' => 'Group Settings',
 // 'title.cf_custom_fields' => 'Custom Fields',
 // 'title.cf_add_custom_field' => 'Adding Custom Field',
 // 'title.cf_edit_custom_field' => 'Editing Custom Field',
@@ -493,6 +498,7 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 // TODO: translate the following.
+// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles',
 // 'form.profile.12_hours' => '12 hours',
 // 'form.profile.24_hours' => '24 hours',
 // 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
@@ -508,6 +514,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
 // 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP',
 // 'form.profile.plugins' => 'Plugins',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
@@ -519,7 +526,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.mail.report_sent' => 'Report sent.',
 'form.mail.invoice_sent' => '送信した送り状。',
 
-// Quotas configuration form.
+// Quotas configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/quotas.php after enabling Monthly quotas plugin.
 // TODO: translate the following.
 // 'form.quota.year' => 'Year',
 // 'form.quota.month' => 'Month',
@@ -527,8 +534,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in work day',
 // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
 
-// Swap roles form.
+// Swap roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/swap_roles.php.
 // TODO: translate the following.
+// 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
 // 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
 
 // Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.