Some more renaming in progress.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / nl.lang.php
index 7536804..f6496d2 100644 (file)
@@ -214,9 +214,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // Form titles.
 'title.login' => 'Aanmelden',
 'title.groups' => 'Teams', // TODO: change "teams" to "groups".
-'title.create_team' => 'Team maken',
-'title.edit_team' => 'Team bewerken',
-'title.delete_team' => 'Team aan het verwijderen',
+'title.create_group' => 'Team maken', // TODO: change "team" to "group".
+'title.edit_group' => 'Team bewerken', // TODO: change "team" to "group".
+'title.delete_group' => 'Team aan het verwijderen', // TODO: change "team" to "group".
 'title.reset_password' => 'Wachtwoord herstellen',
 'title.change_password' => 'Wachtwoord aan het veranderen',
 'title.time' => 'Tijdsregistraties',
@@ -264,8 +264,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.edit_notification' => 'Notificatie bewerken',
 'title.delete_notification' => 'Notificatie verwijderen',
 'title.monthly_quotas' => 'Doelen per maand',
-'title.export' => 'Exporteer teamgegevens',
-'title.import' => 'Importeer teamgegevens',
+'title.export' => 'Exporteer teamgegevens', // TODO: replace "team" with "group".
+'title.import' => 'Importeer teamgegevens', // TODO: replace "team" with "group".
 'title.options' => 'Opties',
 'title.profile' => 'Profiel',
 'title.group' => 'Groep instelling',
@@ -412,19 +412,21 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.client.client_to_delete' => 'Klant die wordt verwijderd',
 'form.client.client_entries' => 'Klant gegevens',
 
-// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
 'form.export.hint' => 'U kunt alle teamgegevens naar een xml bestand exporteren. Dit kan zinvol zijn als u gegevens migreert naar uw eigen server.',
 'form.export.compression' => 'Compressie',
 'form.export.compression_none' => 'geen',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
 'form.import.hint' => 'Importeer teamgegevens uit een xml bestand.',
 'form.import.file' => 'Kies bestand',
 'form.import.success' => 'Importeren gelukt.',
 
-// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' => 'Maak een nieuw team door een team  manager account aan te maken.<br>U kunt ook teamgegevens importeren uit een xml file van een andere Anuko Time Tracker server (login namen moeten uniek zijn).',
+// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_groups.php (login as admin first).
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below (3 places).
+'form.groups.hint' => 'Maak een nieuw team door een team  manager account aan te maken.<br>U kunt ook teamgegevens importeren uit een xml file van een andere Anuko Time Tracker server (login namen moeten uniek zijn).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 'form.profile.swap_roles' => 'Rollen verruilen',