A bit more progress with renaming teams to groups.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / nl.lang.php
index 630c64d..ff45145 100644 (file)
@@ -44,8 +44,11 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.logout' => 'Afmelden',
 'menu.forum' => 'Forum',
 'menu.help' => 'Help',
-'menu.create_team' => 'Maak team',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.create_group' => 'Create Group',
 'menu.profile' => 'Profiel',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.group' => 'Group',
 'menu.time' => 'Tijden',
 'menu.expenses' => 'Kosten',
 'menu.reports' => 'Rapporten',
@@ -53,7 +56,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.projects' => 'Projecten',
 'menu.tasks' => 'Taken',
 'menu.users' => 'Medewerkers',
-'menu.teams' => 'Teams',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.groups' => 'Groups',
 'menu.export' => 'Exporteren',
 'menu.clients' => 'Klanten',
 'menu.options' => 'Opties',
@@ -68,6 +72,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.access_denied' => 'Toegang geweigerd.',
 'error.sys' => 'Systeem fout.',
 'error.db' => 'Database fout.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.feature_disabled' => 'Feature is disabled.',
 'error.field' => 'Incorrecte gegevens: "{0}".',
 'error.empty' => 'Veld "{0}" is leeg.',
 'error.not_equal' => 'Veld "{0}" is niet gelijk aan veld "{1}".',
@@ -270,6 +276,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.import' => 'Importeer teamgegevens',
 'title.options' => 'Opties',
 'title.profile' => 'Profiel',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.group' => 'Group Settings',
 'title.cf_custom_fields' => 'Eigen velden',
 'title.cf_add_custom_field' => 'Eigen veld toevoegen',
 'title.cf_edit_custom_field' => 'Eigen veld bewerken',
@@ -434,6 +442,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.teams.hint' => 'Maak een nieuw team door een team  manager account aan te maken.<br>U kunt ook teamgegevens importeren uit een xml file van een andere Anuko Time Tracker server (login namen moeten uniek zijn).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles',
 'form.profile.12_hours' => '12 uurs',
 'form.profile.24_hours' => '24 uurs',
 'form.profile.show_holidays' => 'Toon vakantiedagen',
@@ -466,8 +476,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.quota.workday_hours' => 'Werkuren per dag',
 'form.quota.hint' => 'Als de velden leeg worden gelaten, dan zullen de doelen worden berekend op bassis van het aantal werkuren per dag en vakantiedagen.',
 
-// Swap roles form.
+// Swap roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/swap_roles.php.
 // TODO: translate the following.
+// 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
 // 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
 
 // Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.