Ongoing work in translation files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / no.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/no.lang.php b/WEB-INF/resources/no.lang.php
index 87d1da9..26effd9 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/no.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/no.lang.php
@@ -54,14 +54,11 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'menu.expenses' => 'Expenses',
 'menu.reports' => 'Rapporter',
 'menu.charts' => 'Diagrammer',
-
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
 'menu.projects' => 'Prosjekter',
 // TODO: translate the following.
 // 'menu.tasks' => 'Tasks',
 // 'menu.users' => 'Users',
-// Note to translators: check translation of menu.teams. This is for a list of teams in the time tracker for admin.
-// 'menu.teams' => 'team',
+// 'menu.teams' => 'Teams',
 'menu.export' => 'Eksport',
 'menu.clients' => 'Klienter',
 'menu.options' => 'Opsjoner',
@@ -82,7 +79,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.field' => 'Feil "{0}" data.',
 'error.empty' => 'Feltet "{0}" er tomt.',
 'error.not_equal' => 'Feltet "{0}" stemmer ikke med "{1}".',
-'error.interval' => 'Feil intervall.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.interval' => 'Field "{0}" must be greater than "{1}".',
+
+// TODO: refactoring ongoing down from here.
 'error.project' => 'Velg prosjekt.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',