// 'label.end_date' => 'End date',
'label.user' => 'Bruker',
'label.users' => 'Brukere',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.client' => 'Client',
-// 'label.clients' => 'Clients',
-// 'label.option' => 'Option',
+'label.client' => 'Klient',
+'label.clients' => 'Klienter',
+'label.option' => 'Opsjon', // TODO: is this correct?
'label.invoice' => 'Faktura',
'label.project' => 'Prosjekt',
'label.projects' => 'Prosjekter',
// 'title.add_user' => 'Adding User',
// 'title.edit_user' => 'Editing User',
// 'title.delete_user' => 'Deleting User',
-// 'title.clients' => 'Clients',
-// 'title.add_client' => 'Adding Client',
-// 'title.edit_client' => 'Editing Client',
-// 'title.delete_client' => 'Deleting Client',
+'title.clients' => 'Klienter',
+'title.add_client' => 'Legg til klient',
+'title.edit_client' => 'Endre klient',
+'title.delete_client' => 'Slett klient',
'title.invoices' => 'Fakturaer',
// TODO: translate the following.
// 'title.add_invoice' => 'Adding Invoice',
// Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
// Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
+'dropdown.all' => '--- alle ---',
+'dropdown.no' => '--- nei ---',
+'dropdown.current_day' => 'i dag',
+'dropdown.previous_day' => 'i går',
+'dropdown.selected_day' => 'dag',
+'dropdown.current_week' => 'denne uken',
+'dropdown.previous_week' => 'forrige uke',
+'dropdown.selected_week' => 'uke',
+'dropdown.current_month' => 'denne måneden',
+'dropdown.previous_month' => 'forrige måned',
+'dropdown.selected_month' => 'måned',
// TODO: translate the following.
-// 'dropdown.all' => '--- all ---',
-// 'dropdown.no' => '--- no ---',
-// 'dropdown.current_day' => 'today',
-// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
-// 'dropdown.selected_day' => 'day',
-// 'dropdown.current_week' => 'this week',
-// 'dropdown.previous_week' => 'previous week',
-// 'dropdown.selected_week' => 'week',
-// 'dropdown.current_month' => 'this month',
-// 'dropdown.previous_month' => 'previous month',
-// 'dropdown.selected_month' => 'month',
// 'dropdown.current_year' => 'this year',
// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
// 'dropdown.selected_year' => 'year',
'dropdown.projects' => 'prosjekter',
// TODO: translate the following.
// 'dropdown.tasks' => 'tasks',
-// 'dropdown.clients' => 'clients',
+'dropdown.clients' => 'klienter',
+// TODO: translate the following.
// 'dropdown.select' => '--- select ---',
// 'dropdown.select_invoice' => '--- select invoice ---',
// 'dropdown.status_active' => 'active',
// Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
// (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
+'form.report.export' => 'Eksporter',
// TODO: translate the following.
-// 'form.report.export' => 'Export',
// 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice',
// Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
// 'form.clients.active_clients' => 'Active Clients',
// 'form.clients.inactive_clients' => 'Inactive Clients',
+// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
+// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
+// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+'form.export.hint' => 'Du kan eksportere alle team data til en XML fil. Dette kan være nyttig dersom du skal migrere data til din egen server.',
+'form.export.compression' => 'Komprimering',
+'form.export.compression_none' => 'ingen',
+'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
+// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.import.hint' => 'Import team data from an xml file.',
+// 'form.import.file' => 'Select file',
+// 'form.import.success' => 'Import completed successfully.',
-// Note to translators: the strings below must be translated
-// "form.admin.duty_text" => 'opprett et nytt team ved å opprette en ny team manager konto.<br>du kan også importere team data fra en xml fil fra en annen Anuko Time Tracker server (ingen login kollisjoner er tillatt).',
+// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
+'form.teams.hint' => 'Opprett et nytt team ved å opprette en ny team manager konto.<br>Du kan også importere team data fra en xml fil fra en annen Anuko Time Tracker server (ingen login kollisjoner er tillatt).',
+
+
+
+// TODO: refactoring ongoing down from here.
// "form.admin.profile.title" => 'team',
// "form.admin.profile.noprofiles" => 'databasen din er tom. logg inn som admin og opprett et nytt team.',
// Note to translators: "form.invoice.sending_str" => '<b>invoice has been sent</b>', // the string must be translated
// Note to translators: the strings below are missing and must be added and translated
-// "form.migration.zip" => 'komprimering',
// "form.migration.file" => 'velg fil',
// "form.migration.import.title" => 'import data',
// "form.migration.import.success" => 'import gjennomført vellykket',
// "form.migration.import.text" => 'import team data fra en xml fil',
// "form.migration.export.title" => 'export data',
// "form.migration.export.success" => 'eksport gjennomført vellykket',
-// "form.migration.export.text" => 'du kan eksportere alle team data til en XML fil. dette kan være nyttig dersom du skal migrere data til din egen server.',
-// "form.migration.compression.none" => 'ingen',
-// "form.migration.compression.gzip" => 'gzip',
-// "form.migration.compression.bzip" => 'bzip',
-
-// "form.client.title" => 'klienter',
-// "form.client.add_title" => 'legg til klient',
-// "form.client.edit_title" => 'endre klient',
-// "form.client.del_title" => 'slett klient',
-
-// miscellaneous strings
-"forward.tocsvfile" => 'eksporter data til en .csv fil',
-// Note to translators: the strings below are missing and must be translated and added
-// "forward.toxmlfile" => 'eksporter data til en .xml fil',
-// "forward.geninvoice" => 'lag faktura',
-
-"controls.project_bind" => '--- alle ---',
-"controls.all" => '--- alle ---',
-// Note to translators: the strings below are missing and must be translated and added
-// "controls.notbind" => '--- no ---',
-"controls.per_tm" => 'denne måneden',
-"controls.per_lm" => 'forrige måned',
-"controls.per_tw" => 'denne uken',
-"controls.per_lw" => 'forrige uke',
-// Note to translators: the strings below are missing and must be translated and added
-// "controls.per_td" => 'i dag',
-// "controls.per_at" => 'all tid',
-// "controls.per_ty" => 'dette årr',
);
projects / timetracker.git / blobdiff