Dutch translation improved.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / no.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/no.lang.php b/WEB-INF/resources/no.lang.php
index 93f4efe..ac23f43 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/no.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/no.lang.php
@@ -131,9 +131,11 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.thing_name' => 'Name',
 'label.password' => 'Passord',
 'label.confirm_password' => 'Bekreft passord',
-// 'label.email' => 'email',
 // TODO: translate the following.
+// 'label.email' => 'Email',
+// 'label.cc' => 'Cc',
 // 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'Emne',
 'label.total' => 'totalt',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.page' => 'Page',
@@ -304,8 +306,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // mail form attributes
 "form.mail.from" => 'fra',
 "form.mail.to" => 'til',
-"form.mail.cc" => 'cc',
-"form.mail.subject" => 'emne',
 "form.mail.comment" => 'kommentar',
 "form.mail.above" => 'send denne rapporten som e-post',
 // Note to translators: the strings below must be translated