Work in progress improving week view.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / pl.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/pl.lang.php b/WEB-INF/resources/pl.lang.php
index d52e38b..1114d0e 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/pl.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pl.lang.php
@@ -137,7 +137,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'label.cc' => 'Cc',
 // 'label.bcc' => 'Bcc',
-// 'label.subject' => 'Subject',
+'label.subject' => 'Temat',
 'label.date' => 'Data',
 'label.start_date' => 'Data początkowa',
 'label.end_date' => 'Data końcowa',
@@ -156,6 +156,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.finish' => 'Koniec',
 'label.duration' => 'Czas trwania',
 'label.note' => 'Uwagi',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.notes' => 'Notes',
 'label.item' => 'Pozycja',
 'label.cost' => 'Koszt',
 'label.day_total' => 'Dziś',
@@ -171,6 +173,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.configure' => 'Konfiguruj',
 'label.select_all' => 'Zaznacz wszystko',
 'label.select_none' => 'Odznacz wszystko',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.day_view' => 'Day view',
+// 'label.week_view' => 'Week view',
 'label.id' => 'ID',
 'label.language' => 'Język',
 'label.decimal_mark' => 'Znak dziesiętny',
@@ -273,13 +278,20 @@ $i18n_key_words = array(
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- wszystkie ---',
 'dropdown.no' => '--- żaden ---',
-// NOTE TO TRANSLATORS: dropdown.this_day does not necessarily means "today". It means a specific ("this") day selected on calendar. See Charts.
-'dropdown.this_day' => 'wybrany dzień',
-'dropdown.this_week' => 'ten tydzień',
-'dropdown.last_week' => 'poprzedni tydzień',
-'dropdown.this_month' => 'ten miesiąc',
-'dropdown.last_month' => 'poprzedni miesiąc',
-'dropdown.this_year' => 'ten rok',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.current_day' => 'today',
+// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+'dropdown.selected_day' => 'dzień',
+'dropdown.current_week' => 'ten tydzień',
+'dropdown.previous_week' => 'poprzedni tydzień',
+'dropdown.selected_week' => 'tydzień',
+'dropdown.current_month' => 'ten miesiąc',
+'dropdown.previous_month' => 'poprzedni miesiąc',
+'dropdown.selected_month' => 'miesiąc',
+'dropdown.current_year' => 'ten rok',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
+'dropdown.selected_year' => 'rok',
 'dropdown.all_time' => 'od początku',
 'dropdown.projects' => 'projekty',
 'dropdown.tasks' => 'zadania',
@@ -319,6 +331,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Ten wpis ma określony jedynie czas rozpoczęcia. To nie jest błąd.',
 
+// Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.week.new_entry' => 'New entry',
+
 // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'Zapisz jako ulubiony',
 'form.reports.confirm_delete' => 'Czy na pewno chcesz usunąć ten ulubiony raport?',
@@ -349,6 +365,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.invoice.person' => 'Osoba',
 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Faktura do usunięcia',
 'form.invoice.invoice_entries' => 'Wpisy dot. faktury',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
 
 // Charts form. See example at https://timetracker.anuko.com/charts.phpp
 'form.charts.interval' => 'Okres',
@@ -411,8 +429,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
 'form.mail.from' => 'Od',
 'form.mail.to' => 'Do',
-'form.mail.cc' => 'DW',
-'form.mail.subject' => 'Temat',
 'form.mail.report_subject' => 'Raport Time Tracker',
 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker jest prostym, łatwym w użyciu, otwartoźródłowym<br>systemem śledzenia czasu. Odwiedź <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a>, aby uzyskać więcej informacji.',
 'form.mail.report_sent' => 'Wysłano raport',