More improvements in Italian file.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / pt.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/pt.lang.php b/WEB-INF/resources/pt.lang.php
index eb5212b..7658619 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/pt.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pt.lang.php
@@ -182,8 +182,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.week_total' => 'Week total',
 // 'label.month_total' => 'Month total',
 // 'label.today' => 'Today',
-// 'label.total_hours' => 'Total hours',
-// 'label.total_cost' => 'Total cost',
 // 'label.view' => 'View',
 'label.edit' => 'Editar',
 'label.delete' => 'Apagar',
@@ -261,8 +259,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.edit_predefined_expense' => 'Editing Predefined Expense',
 // 'title.delete_predefined_expense' => 'Deleting Predefined Expense',
 'title.reports' => 'Relatórios',
+'title.report' => 'Relatório',
 // TODO: translate the following.
-// 'title.report' => 'Report',
 // 'title.send_report' => 'Sending Report',
 // 'title.invoice' => 'Invoice',
 // 'title.send_invoice' => 'Sending Invoice',
@@ -338,15 +336,15 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'dropdown.select_invoice' => '--- select invoice ---',
 // 'dropdown.status_active' => 'active',
 // 'dropdown.status_inactive' => 'inactive',
-// 'dropdown.delete'=>'delete',
-// 'dropdown.do_not_delete'=>'do not delete',
+// 'dropdown.delete' => 'delete',
+// 'dropdown.do_not_delete' => 'do not delete',
 // 'dropdown.paid' => 'paid',
 // 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
 
 // Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php.
 'form.login.forgot_password' => 'Esqueceu a senha?',
 // TODO: translate the following.
-// 'form.login.about' =>'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> is a simple, easy to use, open source time tracking system.',
+// 'form.login.about' => 'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> is a simple, easy to use, open source time tracking system.',
 
 // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
 // TODO: translate the following.
@@ -432,7 +430,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.users.inactive_users' => 'Inactive Users',
 // 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry',
 // 'form.users.role' => 'Role',
-// 'form.users.manager' => 'Manager',
+'form.users.manager' => 'Gerente',
+// TODO: translate the following.
 // 'form.users.comanager' => 'Co-manager',
 // 'form.users.rate' => 'Rate',
 // 'form.users.default_rate' => 'Default hourly rate',
@@ -468,6 +467,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'form.profile.12_hours' => '12 hours',
 // 'form.profile.24_hours' => '24 hours',
+// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
 // 'form.profile.tracking_mode' => 'Tracking mode',
 // 'form.profile.mode_time' => 'time',
 // 'form.profile.mode_projects' => 'projects',
@@ -482,9 +482,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.profile.plugins' => 'Plugins',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
+'form.mail.from' => 'De',
+'form.mail.to' => 'Para',
 // TODO: translate the following.
-// 'form.mail.from' => 'From',
-// 'form.mail.to' => 'To',
 // 'form.mail.report_subject' => 'Time Tracker Report',
 // 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
 // 'form.mail.report_sent' => 'Report sent.',
@@ -497,31 +497,4 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.quota.quota' => 'Quota',
 // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in work day',
 // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
-
-
-
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
-
-// my time form attributes
-"form.mytime.title" => 'adicionar período',
-"form.mytime.total" => 'horas totais: ',
-"form.mytime.del_yes" => 'o período registrado foi apagado com sucesso',
-
-// profile form attributes
-// Note to translators: we need a more accurate translation of form.profile.create_title
-"form.profile.create_title" => 'criar nova conta de gerência',
-"form.profile.edit_title" => 'editando perfil',
-
-// people form attributes
-"form.people.th.role" => 'regra',
-"form.people.manager" => 'gerente',
-
-// report attributes
-"form.report.title" => 'relatórios',
-"form.report.total" => 'horas totais',
-
-// mail form attributes
-"form.mail.from" => 'de',
-"form.mail.to" => 'para',
-"form.mail.above" => 'enviar este relatório por e-mail',
 );