A bit of cleanup.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ro.lang.php
index 469ff52..0945fc9 100644 (file)
@@ -217,7 +217,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.or' => 'or',
 // 'label.error' => 'Error',
 // 'label.ldap_hint' => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
-// 'label.required_fields' => '* - required fields',
+'label.required_fields' => '* date obligatorii',
 'label.on_behalf' => 'in numele',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.role_manager' => '(manager)',
@@ -434,7 +434,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.mytime.time_form" => ' (hh:mm)',
 "form.mytime.date" => 'data',
 "form.mytime.project" => 'proiect',
-"form.mytime.activity" => 'activitate',
 "form.mytime.start" => 'inceput',
 "form.mytime.finish" => 'sfarsit',
 "form.mytime.duration" => 'durata',
@@ -555,9 +554,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "forward.geninvoice" => 'genereaza factura',
 "forward.change" => 'configureaza clienti',
 
-// strings inside contols on forms
-"controls.select.project" => '--- alege proiect    ---',
-"controls.select.activity" => '--- alege activitate ---',
 "controls.select.client" => '--- alege client     ---',
 "controls.project_bind" => '--- toate ---',
 "controls.all" => '--- toate ---',
@@ -566,23 +562,14 @@ $i18n_key_words = array(
 "controls.per_lm" => 'luna trecuta',
 "controls.per_tw" => 'saptamana curenta',
 "controls.per_lw" => 'saptamana trecuta',
-// Note to translators: the strings below must be translated
-// "controls.per_td" => 'this day',
-// "controls.per_at" => 'all time',
-// "controls.per_ty" => 'this year'
 "controls.sel_period" => '--- alege perioada ---',
 "controls.sel_groupby" => '--- fara grupare   ---',
 
 // labels
-"label.req_fields" => '* date obligatorii',
-"label.sel_project" => 'alege proiect',
-"label.sel_activity" => 'alege activitate',
 "label.sel_tp" => 'alege perioada',
 "label.set_tp" => 'sau introdu intervalul de date',
 "label.fields" => 'arata campuri',
 "label.group_title" => 'grupat dupa',
-// Note to translators: the string below is missing and must be added and translated 
-// "label.include_title" => 'include records',
 "label.inv_str" => 'factura',
 "label.set_empl" => 'alege utilizatori',
 "label.sel_all" => 'selecteaza   tot',