Added handling of expiration dates.
[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ru.lang.php
index 8f4b5b0..4b524b8 100644 (file)
@@ -56,6 +56,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.tasks' => 'Задачи',
 'menu.users' => 'Пользователи',
 'menu.groups' => 'Группы',
+'menu.subgroups' => 'Подгруппы',
 'menu.export' => 'Экспорт',
 'menu.clients' => 'Клиенты',
 'menu.options' => 'Опции',
@@ -83,9 +84,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.auth' => 'Неправильно введен логин или пароль.',
 'error.user_exists' => 'Пользователь с таким логином уже существует.',
 'error.object_exists' => 'Объект с таким именем уже есть.',
-'error.project_exists' => 'Проект с таким именем уже есть.',
-'error.task_exists' => 'Задача с таким названием уже есть.',
-'error.client_exists' => 'Клиент с таким именем уже есть.',
 'error.invoice_exists' => 'Счёт с таким номером уже есть.',
 'error.role_exists' => 'Роль с таким рангом уже есть.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'Нет записей для включения в счёт.',
@@ -93,12 +91,24 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.no_groups' => 'Ваша база данных пуста. Войдите в систему как администратор и создайте новую группу.',
 'error.upload' => 'Ошибка загрузки файла.',
 'error.range_locked' => 'Диапазон дат заблокирован.',
-'error.mail_send' => 'Ошибка отправки почты.',
+'error.mail_send' => 'Ошибка отправки почты. Используйте MAIL_SMTP_DEBUG для диагностики.',
 'error.no_email' => 'Для данного логина не предоставлен e-mail.',
 'error.uncompleted_exists' => 'Неоконченная запись уже существует. Закройте или удалите её.',
 'error.goto_uncompleted' => 'Посмотреть неоконченную запись.',
 'error.overlap' => 'Интервал времени перекрывается с существующими записями.',
 'error.future_date' => 'Дата в будущем.',
+'error.xml' => 'Ошибка в файле XML на строке %d: %s.',
+'error.cannot_import' => 'Невозможно импортировать: %s.',
+'error.format' => 'Неверный формат файла.',
+'error.user_count' => 'Ограничение на количество пользователей.',
+'error.expired' => 'Достигнута дата экспирации.',
+
+// Warning messages.
+'warn.sure' => 'Вы уверены?',
+'warn.confirm_save' => 'Дата изменена. Подтвердите сохранение, а не копирование записи.',
+
+// Success messages.
+'msg.success' => 'Операция завершена успешно.',
 
 // Labels for buttons.
 'button.login' => 'Войти',
@@ -139,6 +149,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.end_date' => 'Конечная дата',
 'label.user' => 'Пользователь',
 'label.users' => 'Сотрудники',
+'label.group' => 'Группа',
+'label.subgroups' => 'Подгруппы',
 'label.roles' => 'Роли',
 'label.client' => 'Клиент',
 'label.clients' => 'Клиенты',
@@ -214,11 +226,15 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.work_units' => 'Единицы работы',
 'label.work_units_short' => 'Единицы',
 'label.totals_only' => 'Только итоги',
+'label.quota' => 'Квота',
 
 // Form titles.
+'title.error' => 'Ошибка',
+'title.success' => 'Успех',
 'title.login' => 'Вход в систему',
 'title.groups' => 'Группы',
-'title.create_group' => 'Создание группы',
+'title.subgroups' => 'Подгруппы',
+'title.add_group' => 'Добавление группы',
 'title.edit_group' => 'Редактирование группы',
 'title.delete_group' => 'Удаление группы',
 'title.reset_password' => 'Cброс пароля',
@@ -240,7 +256,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.send_invoice' => 'Отсылка счёта',
 'title.charts' => 'Диаграммы',
 'title.projects' => 'Проекты',
-'title.add_project' => 'Создание проекта',
+'title.add_project' => 'Ð\94обавление проекта',
 'title.edit_project' => 'Редактирование проекта',
 'title.delete_project' => 'Удаление проекта',
 'title.tasks' => 'Задачи',
@@ -272,7 +288,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.import' => 'Импортирование данных группы',
 'title.options' => 'Опции',
 'title.profile' => 'Профиль',
-'title.group' => 'Настройки группы',
 'title.plugins' => 'Плагины',
 'title.cf_custom_fields' => 'Дополнительные поля',
 'title.cf_add_custom_field' => 'Добавление поля',
@@ -339,6 +354,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.time.uncompleted' => 'Не завершено',
 'form.time.remaining_quota' => 'Доступная квота',
 'form.time.over_quota' => 'Превышение квоты',
+'form.time.remaining_balance' => 'Доступный баланс',
+'form.time.over_balance' => 'Превышение баланса',
 
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Эта запись сохранена только со временем начала. Это не ошибка.',
@@ -450,8 +467,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.group_edit.allow_overlap' => 'Возможное перекрывание',
 'form.group_edit.future_entries' => 'Будущие записи',
 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Индикаторы незавершения',
+'form.group_edit.confirm_save' => 'Предупреждать при сохранении',
 'form.group_edit.allow_ip' => 'Разрешить доступ с IP',
-'form.group_edit.plugins' => 'Плагины',
 
 // Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
 'form.group_delete.hint' => 'Вы уверены, что хотите удалить всю группу?',
@@ -467,7 +484,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Quotas configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/quotas.php after enabling Monthly quotas plugin.
 'form.quota.year' => 'Год',
 'form.quota.month' => 'Месяц',
-'form.quota.quota' => 'Квота',
 'form.quota.workday_hours' => 'Количество часов в рабочем дне',
 'form.quota.hint' => 'При пустых значениях квоты автоматически определяются из длительности рабочего дня и праздников.',