Some refactoring in translations.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ru.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ru.lang.php b/WEB-INF/resources/ru.lang.php
index 6c172c3..588b737 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/ru.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ru.lang.php
@@ -130,6 +130,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.import' => 'Импортировать группу',
 'button.close' => 'Закрыть',
 'button.stop' => 'Завершить',
+'button.approve' => 'Одобрить',
+'button.disapprove' => 'Не одобрить',
 
 // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
 'label.group_name' => 'Название группы',
@@ -232,6 +234,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.timesheet' => 'Табель учёта',
 'label.submitted' => 'Подано',
 'label.approved' => 'Одобрено',
+'label.approval' => 'Одобрение отчётов',
+'label.mark_approved' => 'Отметить одобрение',
 
 // Form titles.
 'title.error' => 'Ошибка',
@@ -338,6 +342,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.status_inactive' => 'неактивный',
 'dropdown.delete' => 'удалить',
 'dropdown.do_not_delete' => 'не удалять',
+'dropdown.approved' => 'одобрено',
+'dropdown.not_approved' => 'не одобрено',
 'dropdown.paid' => 'оплачено',
 'dropdown.not_paid' => 'не оплачено',
 
@@ -382,6 +388,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.reports.include_not_invoiced' => 'не внесённые в счёт',
 'form.reports.include_assigned' => 'присвоена',
 'form.reports.include_not_assigned' => 'не присвоена',
+'form.reports.include_pending' => 'в ожидании',
+'form.reports.include_approved' => 'одобрена',
+'form.reports.include_not_approved' => 'не одобрена',
 'form.reports.select_period' => 'Выберите интервал времени',
 'form.reports.set_period' => 'или укажите даты',
 'form.reports.show_fields' => 'Показывать поля',
@@ -400,6 +409,8 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Timesheets form. See example at https://timetracker.anuko.com/timesheets.php
 'form.timesheets.hint' => 'Используйте отчёты для добавления новых табелей.',
+'form.timesheets.active_timesheets' => 'Активные табели',
+'form.timesheets.inactive_timesheets' => 'Неактивные табели',
 
 // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
 // (you can get to this form after generating a report).
@@ -516,7 +527,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'role.user.description' => 'Обычный член группы, не имеющий прав управления.',
 'role.client.label' => 'Клиент',
 'role.client.low_case_label' => 'клиент',
-'role.client.description' => 'Ð\9aлиенÑ\82 можеÑ\82 Ñ\81моÑ\82Ñ\80еÑ\82Ñ\8c Ñ\81вои оÑ\82Ñ\87Ñ\91Ñ\82Ñ\8b, диагÑ\80аммÑ\8b и Ñ\81Ñ\87еÑ\82а.',
+'role.client.description' => 'Ð\9aлиенÑ\82 можеÑ\82 Ñ\81моÑ\82Ñ\80еÑ\82Ñ\8c Ñ\81вои даннÑ\8bе.',
 'role.supervisor.label' => 'Руководитель',
 'role.supervisor.low_case_label' => 'руководитель',
 'role.supervisor.description' => 'Член группы, имеющий небольшие полномочия по управлению.',