Work in progress renaming things.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / sk.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/sk.lang.php b/WEB-INF/resources/sk.lang.php
index d1a2256..18d6db9 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/sk.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sk.lang.php
@@ -66,7 +66,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'footer.license' => 'Licencia',
 // TODO: translate the following:
 // 'footer.improve' => 'Contribute', // Translators: this could mean "Improve", if it makes better sense in your language.
-                                  // This is a link to a webpage that describes how to contribute to the project.
+                                     // This is a link to a webpage that describes how to contribute to the project.
 
 // Error messages.
 // TODO: translate the following:
@@ -161,9 +161,11 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate label.item
 // 'label.item' => 'Item',
 'label.cost' => 'Náklady',
-'label.week_total' => 'Týždeň celkom',
 // TODO: translate the following string.
 // 'label.day_total' => 'Day total',
+'label.week_total' => 'Týždeň celkom',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.month_total' => 'Month total',
 'label.today' => 'Dnes',
 'label.total_hours' => 'Hodín celkom',
 'label.total_cost' => 'Náklady celkom',
@@ -177,7 +179,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.language' => 'Jazyk',
 // TODO: translate the following string.
 // 'label.decimal_mark' => 'Decimal mark',
-'label.lock_interval' => 'Interval uzamknutia záznamov v dňoch',
 'label.date_format' => 'Formát dátumu',
 'label.time_format' => 'Formát času',
 'label.week_start' => 'Prvý deň v týždni',
@@ -200,6 +201,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.page' => 'Page',
 // Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
 'label.custom_fields' => 'Vlastné polia',
+// Translate the following.
+// 'label.monthly_quotas' => 'Monthly quotas',
 'label.type' => 'Typ',
 'label.type_dropdown' => 'rozbaľovacie pole',
 'label.type_text' => 'text',
@@ -256,6 +259,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.add_notification' => 'Adding Notification',
 // 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
 // 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification',
+// 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
 'title.export' => 'Exportovanie údajov o tíme',
 'title.import' => 'Importovanie údajov o tíme',
 'title.options' => 'Nastavenia',
@@ -268,6 +272,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.cf_add_dropdown_option' => 'Pridávanie možností',
 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Upravovanie možností',
 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Vymazávanie možností',
+// NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
+// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
+// TODO: Translate the following:
+// 'title.locking' => 'Locking',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -313,8 +321,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Time form. See example at https://timetracker.anuko.com/time.php.
 'form.time.duration_format' => '(hh:mm alebo 0,0h)',
 'form.time.billable' => 'Faktúrovateľných',
-'form.time.no_records' => 'Neexistujú časové záznamy.',
 'form.time.uncompleted' => 'Neukončené',
+// TODO: translate the folllowing.
+// 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'form.time.over_quota' => 'Over quota',
 
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Tento záznam bol uložený iba s časom začiatku. Nie je to chyba.',
@@ -368,6 +378,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // Users form. See example at https://timetracker.anuko.com/users.php
 'form.users.active_users' => 'Aktívny používatelia',
 'form.users.inactive_users' => 'Neaktívny používatelia',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry',
 'form.users.role' => 'Rola',
 'form.users.manager' => 'Manažér',
 'form.users.comanager' => 'Spolumanažér',
@@ -419,4 +431,12 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker je jednoduchý a ľahko použiteľný systém na sledovanie času s otvoreným zdrojovým kódom.<br> Navštívte <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> pre viac informácií.',
 'form.mail.report_sent' => 'Zostava odoslaná.',
 'form.mail.invoice_sent' => 'Faktúra odoslaná.',
+
+// Quotas configuration form.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.quota.year' => 'Year',
+// 'form.quota.month' => 'Month',
+// 'form.quota.quota' => 'Quota',
+// 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day',
+// 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
 );