Refactoring a bit.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / sk.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/sk.lang.php b/WEB-INF/resources/sk.lang.php
index 0ca2a6a..3bf179e 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/sk.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sk.lang.php
@@ -26,7 +26,7 @@
 // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm
 // +----------------------------------------------------------------------+
 
-// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option 
+// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
 $i18n_language = 'Slovenčina';
@@ -47,7 +47,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.create_team' => 'Vytvoriť tím',
 'menu.profile' => 'Profil',
 'menu.time' => 'Časový záznam',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following:
 // 'menu.expenses' => 'Expenses',
 'menu.reports' => 'Zostavy',
 'menu.charts' => 'Grafy',
@@ -60,12 +60,16 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.options' => 'Nastavenia',
 
 // Footer - strings on the bottom of most pages.
-'footer.mobile_phones' => 'Time Tracker je dostupný aj pre mobilné telefóny.',
+// TODO: translate the following:
+// 'footer.contribute_msg' => 'You can contribute to Time Tracker in different ways.',
 'footer.credits' => 'Vývojový tím',
 'footer.license' => 'Licencia',
+// TODO: translate the following:
+// 'footer.improve' => 'Contribute', // Translators: this could mean "Improve", if it makes better sense in your language.
+                                  // This is a link to a webpage that describes how to contribute to the project.
 
 // Error messages.
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following:
 // 'error.access_denied' => 'Access denied.',
 'error.sys' => 'Systémová chyba.',
 'error.db' => 'Databázová chyba.',
@@ -415,4 +419,3 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.mail.report_sent' => 'Zostava odoslaná.',
 'form.mail.invoice_sent' => 'Faktúra odoslaná.',
 );
-?>
\ No newline at end of file